speakeasy

The new bar has a speakeasy vibe with a hidden entrance.

その新しいバーは隠し入口があり、もぐり酒場のような雰囲気がある。

The prohibition of alcohol led to the rise of speakeasies.

アルコールの禁止はもぐり酒場の台頭につながった。

During Prohibition, people gathered at speakeasies to drink illegally.

禁酒法時代、人々は違法に酒を飲むためにもぐり酒場に集まった。

Speakeasies flourished during the Prohibition Era.

禁酒法時代にはもぐり酒場が繁盛した。