lama

The Dalai Lama has given Kalacakra initiations.

ダライ・ラマはカーラチャクラの灌頂を行ってきました。

Many lamas fled Tibet in 1959.

多くのラマ僧が1959年にチベットから逃れました。

The lama taught meditation to students.

ラマ僧は学生たちに瞑想を教えました。

The Dalai Lama is the spiritual leader of Lamaism.

ダライ・ラマはチベット仏教の精神的指導者である。

The Potala Palace in Tibet was the residence of the Dalai Lama.

チベットのポタラ宮殿はダライ・ラマの住居でした。

The Grand Lama addressed followers at the temple.

ダライ・ラマは寺院で信者に向けて話をした。

Pilgrims traveled far to receive blessings from the Grand Lama.

巡礼者たちはダライ・ラマの祝福を受けるために遠くから旅をした。

The fleece of Lama pacos is softer and warmer than sheep's wool.

アルパカの毛は羊毛よりも柔らかく暖かい。

Lama pacos has been domesticated for over 6,000 years in Peru.

アルパカはペルーで6,000年以上にわたり家畜化されてきた。

The soft wool of Lama guanicoe is highly valued for textiles.

グアナコの柔らかい毛は織物用として高く評価されている。

Lama guanicoe can survive at altitudes over 4,000 meters in the Andes.

グアナコはアンデスで4,000メートル以上の高度でも生存できる。

The Panchen Lama plays an important role in Tibetan Buddhism.

パンチェン・ラマはチベット仏教で重要な役割を果たす。

The selection of the Panchen Lama has been controversial.

パンチェン・ラマの選出は論争的だった。

The Dalai Lama is a respected spiritual leader worldwide.

ダライ・ラマは世界中で尊敬される精神的指導者だ。

Tibetan Buddhism emphasizes the role of spiritual teachers called lamas.

チベット仏教はラマと呼ばれる精神的指導者の役割を重視する。