thrive

Nobody anticipated that the news that companies which innovate constantly would thrive would spread so fast.

絶えず革新する企業が繁栄するというニュースがこれほど速く広がるとは誰も予想しなかった。

It bothers me that so many talented people lack opportunities to thrive.

これほど多くの才能ある人々が繁栄する機会を欠いていることが私を悩ませている。

Breakstone plants thrive in rocky alpine environments.

ユキノシタの植物は岩だらけの高山環境で繁茂する。

Many Chenopodiaceae species thrive in salty soils.

多くのアカザ科の種は塩分の多い土壌で繁殖します。

Arctic charr thrive in cold northern lakes.

ホッキョクイワナは寒い北部の湖で繁殖します。

Archeobacteria thrive in environments that would be lethal to most organisms.

古細菌はほとんどの生物にとって致命的な環境で繁栄する。

Aucuba plants thrive in shady corners of the garden.

アオキは庭の日陰の隅で良く育つ。

Crinum plants thrive in warm, humid climates.

クリナム属の植物は暖かく湿度の高い気候で育つ。

Different ecotypes thrive in different climates.

異なる生態型は異なる気候で繁栄します。

Vineyards thrive in the sunny foothills.

ブドウ畑は日当たりの良い山麓で繁栄しています。

Funka plants thrive in shady garden areas.

擬宝珠は日陰の庭でよく育ちます。

Tropical plants thrive in the hothouse.

熱帯植物は温室で育ちます。

Insectivorous plants thrive in nutrient-poor soil.

食虫植物は栄養の乏しい土壌で繁栄します。

Many plumbaginaceae species thrive in salty conditions.

多くのイソマツ科の種は塩分のある環境でよく育ちます。

Pogonophorans thrive near hydrothermal vents.

有鬚動物は熱水噴出孔の近くで繁栄している。

Many plants in the saxifragaceae family thrive in rock gardens.

ユキノシタ科の多くの植物はロックガーデンでよく育つ。

Peppers are solanaceous plants that thrive in warm climates.

トウガラシは暖かい気候で育つナス科の植物である。

Acanthus plants thrive in Mediterranean climates.

アカンサスは地中海性気候でよく育ちます。

Alocasia plants need high humidity and indirect light to thrive.

アロカシアは元気に育つには高い湿度と間接光が必要です。

The alvar region supports rare plant species that thrive in poor soil.

アルバー地域は痩せた土壌でも育つ希少な植物種を支えています。