sediment

The archaeologist's dissertation was buried in footnotes, much like the ancient artifacts he studied, creating layers of scholarly sediment that obscured the main argument.

考古学者の論文は、彼が研究した古代の遺物のように脚注に埋もれており、主要な議論を曖昧にする学術的堆積物の層を作り出していた。

The researcher collected amphipods from the beach sediment.

研究者は浜辺の堆積物から端脚類を採集しました。

Careful decanting prevents sediment from entering the glass.

注意深い傾瀉は沈殿物がグラスに入るのを防ぎます。

The sediment was rich in foram shells.

堆積物には有孔虫の殻が豊富に含まれていました。

Allow time for the sediment settling before filtering the liquid.

液体をろ過する前に、沈殿物が沈下する時間を取ってください。

The accretion of sediment formed the river delta over centuries.

堆積物の蓄積が何世紀にもわたって川のデルタを形成しました。

Conglomerate rock forms from sediment.

礫岩は堆積物から形成される。

The river is depositing sediment along its banks.

川は川岸に沿って堆積物を残している。

The sediment appeared to pluviate from above.

堆積物は上から降り注いだように見えた。

Marine biologists study polychaeta to understand sediment ecology in coastal areas.

海洋生物学者は沿岸域の堆積物生態学を理解するために多毛類を研究しています。

The redeposition of sediment changed the river's course.

堆積物の再堆積により、川の流路が変わった。

The sediment needs to be resuspended before analysis.

分析の前に、沈殿物を再懸濁する必要がある。

There was sediment at the bottom of the wine bottle.

ワインボトルの底に沈殿物がありました。

The river carries sediment downstream and deposits it at the delta.

川は堆積物を下流に運び、デルタに堆積させます。

Clams of genus Mya can burrow over 30 cm into the sediment.

オオノガイ属の貝は、堆積物の中に30cm以上潜ることができる。

Mya arenaria can burrow deep into sandy sediment.

オオノガイは砂質の堆積物に深く潜ることができる。

The calciferous sediments indicate ancient marine environments.

石灰質の堆積物は古代の海洋環境を示している。

A charophyte fossil was found in ancient sediments.

古代の堆積物から車軸藻植物の化石が発見されました。

The argillaceous sediments formed an impermeable layer.

粘土質の堆積物は不透水層を形成した。

Benthal sediments contain important geological records.

底生堆積物には重要な地質学的記録が含まれている。