buried

The creative process resembles archaeological excavation, wherein the artist unearths fragments of vision buried beneath layers of consciousness and habit.

創造的プロセスは考古学的発掘に似ており、そこで芸術家は意識と習慣の層の下に埋もれたビジョンの断片を掘り起こす。

The archaeologist's dissertation was buried in footnotes, much like the ancient artifacts he studied, creating layers of scholarly sediment that obscured the main argument.

考古学者の論文は、彼が研究した古代の遺物のように脚注に埋もれており、主要な議論を曖昧にする学術的堆積物の層を作り出していた。

Many generations are buried in the old churchyard.

多くの世代がその古い教会墓地に埋葬されています。

The family's ancestors were buried in the church crypt.

その家族の先祖は教会の地下納骨堂に埋葬されていた。

In some cultures, the afterbirth is buried ceremonially.

一部の文化では、後産は儀式的に埋葬されます。

Keats is buried in the Protestant Cemetery in Rome.

キーツはローマのプロテスタント墓地に埋葬されています。

Treasure hunters still search for Kidd's legendary buried gold.

トレジャーハンターたちは今でもキッドの伝説的な埋蔵金を探しています。

Many soldiers are buried in the Argonne American Cemetery.

多くの兵士がアルゴンヌ米軍墓地に埋葬されている。

The avalanche buried several skiers on the mountain.

雪崩が山で数人のスキーヤーを埋めた。

The treasure was buried beneath the old oak tree.

宝物は古いオークの木の下に埋められていた。

She buried herself in her work to forget.

彼女は忘れるために仕事に没頭した。

She found an old coin buried in the garden.

彼女は庭に埋まった古いコインを見つけた。

Darwin is buried in Westminster Abbey.

ダーウィンはウェストミンスター寺院に埋葬されています。

The village was buried under volcanic lava.

その村は火山の溶岩の下に埋もれた。

The treasure was buried in the midmost part of the island.

宝物は島のどまん中に埋められていました。

Victor Hugo is buried in the Paris Pantheon.

ヴィクトル・ユーゴーはパリのパンテオンに埋葬されている。

Dante Alighieri spent his final years in Ravenna and is buried there.

ダンテ・アリギエーリはラヴェンナで晩年を過ごし、そこに埋葬されている。

Many soldiers are buried in the American cemetery at Saint-Mihiel.

多くの兵士がサンミエルのアメリカ人墓地に眠っている。

The car was buried under a massive snowdrift by morning.

朝までに車は巨大な吹き溜まりの下に埋もれていた。

Stingrays are often found buried in the sand on the ocean floor.

アカエイは海底の砂に埋もれていることが多い。