page

His blear eyes could barely make out the words on the page.

彼のかすんだ目ではページの文字がほとんど読めなかった。

Please make sure the title is centred on the page.

タイトルがページの中央に配置されていることを確認してください。

Rubber fingerstalls help with page turning.

ゴムの指サックはページめくりに役立ちます。

See ibidem, page 42, for more details.

詳細は同書42ページを参照してください。

The words were indelibly printed on the page.

文字はページに消えないように印刷されていました。

The child's scribblings covered every page of the notebook.

その子供の落書きがノートの全ページを埋め尽くしていた。

She sellotaped the torn page back together carefully.

彼女は破れたページをセロテープで丁寧に貼り合わせた。

She wrote her name slopingly across the page.

彼女は名前をページに斜めに書いた。

The child decorated the page with colorful squiggles.

子供はページをカラフルなくねくね線で飾った。

For further details, vide the appendix on page 200.

詳細については、200ページの付録を参照せよ。

The article was published on page 17.

その記事は17ページに掲載されていた。

Please open your hymnal to page 42.

賛美歌集の42ページを開いてください。

Click the arrow to go to the next page.

次のページに進むには矢印をクリックしてください。

Headlines blazoned the news across the front page.

見出しが一面にニュースを大々的に伝えた。

Don't forget to bookmark this page for later.

後で見るためにこのページをブックマークするのを忘れないで。

The catchword at the top of the dictionary page helps you find words faster.

辞書のページ上部の見出し語は単語を素早く見つけるのに役立ちます。

Make sure the title is centered on the page.

タイトルがページの中央に配置されていることを確認してください。

The CIP data is usually printed on the copyright page of books.

CIPデータは通常、本の著作権ページに印刷されている。

Please cross-refer to page 45 for more details.

詳細は45ページを参照してください。

The novel enthralled readers from the first page.

その小説は最初のページから読者を魅了した。