centered

The debate centered on whether aborticide laws should change.

議論は堕胎罪の法改正の是非に集中した。

The debate centered on doctrinal issues.

討論は教義的な問題を中心に展開されました。

The Abbasid khalifate was centered in Baghdad.

アッバース朝カリフ制はバグダッドを中心としていました。

Meditation helps me feel centered and calm.

瞑想は心を落ち着かせ、安定した気持ちにしてくれる。

The debate centered on economic policy.

議論は経済政策を中心に展開された。

Make sure the title is centered on the page.

タイトルがページの中央に配置されていることを確認してください。

The chalaza keeps the yolk centered within the egg.

カラザは卵黄を卵の中央に保つ役割がある。

The company adopted a human-centered approach to AI development.

その会社はAI開発に人間中心のアプローチを採用した。

Human-centered design focuses on the user's needs.

人間中心設計はユーザーのニーズに焦点を当てる。

Traditional Lapp culture centered around reindeer herding.

伝統的なラップ人の文化はトナカイの放牧を中心としていた。

The tragedy centered on an accidental patricide.

その悲劇は偶発的な父殺しを中心に展開した。

Modern pedagogics emphasizes student-centered learning.

現代の教育学は学習者中心の学びを重視している。

Carl Rogers developed person-centered therapy.

カール・ロジャースは来談者中心療法を開発した。

His self-centered attitude made it hard for him to maintain long-term friendships.

彼の自己中心的な態度は、長期的な友情を維持するのを難しくした。

The movie portrays a self-centered celebrity who learns the value of compassion.

その映画は、思いやりの価値を学ぶ自己中心的な有名人を描いている。

The automobile industry has long been centered in Turin.

自動車産業は長い間トリノを中心としてきた。

The Waldheim controversy centered on his wartime activities.

ワルトハイム論争は彼の戦時中の活動を中心としていた。

Nicolaus Copernicus challenged the Earth-centered view of the universe.

コペルニクスは地球中心の宇宙観に挑戦した。

The discussion centered on climate change.

議論は気候変動に集中した。

Client-centered therapy focuses on unconditional positive regard.

クライアント中心療法は無条件の肯定的関心を重視します。