arrow

Time flies like an arrow while fruit flies like a banana, demonstrating how identical syntactic structures yield dramatically different semantic interpretations.

時は矢のように飛ぶが、ハエはバナナを好む（またはフルーツフライはバナナのように飛ぶ）、同一の統語構造が劇的に異なる意味的解釈をもたらす様子を示している。

When the archer's arrow hit its target, the audience erupted in applause, acknowledging his aptitude for archery and his ability to arouse admiration universally.

射手の矢が的に当たったとき、観客は拍手喝采し、彼のアーチェリーの才能と普遍的に賞賛を喚起する能力を認めた。

The arrow missed his head by a hairbreadth.

矢は彼の頭を髪の毛一本の差でかすめました。

The archer aimed the arrow at the target.

弓手は的に向かって矢を構えた。

Click the arrow to go to the next page.

次のページに進むには矢印をクリックしてください。

Her arrow hit the bull's-eye perfectly.

彼女の矢は完璧に的の中心を射た。

Good fletching improves arrow accuracy.

良い矢羽は矢の精度を向上させる。

She nocked an arrow and took aim at the target.

彼女は矢を弦にかけ、標的を狙った。

The arrow overshot the target and landed in the bushes.

矢は的を超えて茂みに落ちた。

The arrow pierced through the target.

矢は的を貫通した。

The prayer mat has an arrow pointing toward the qiblah.

礼拝用マットにはキブラを指す矢印がついている。

The archer reached into his quiver for another arrow.

射手は別の矢を取るために矢筒に手を伸ばした。

The scorpio symbol looks like the letter M with an arrow.

さそり座のシンボルは矢印のついたMの文字のように見える。

Indigenous hunters used strophanthin as an arrow poison.

先住民の狩猟者たちはストロファンチンを矢毒として使用した。

The arrow made a whish as it flew past my ear.

矢が耳のそばをシュッと音を立てて飛んでいった。

In medieval times, wolfbane was used as a poison for arrow tips.

中世では、トリカブトは矢じりの毒として使われた。

Indigenous peoples used bow and arrow for hunting.

先住民族は狩猟に弓矢を使用した。

Archery involves skill with bow and arrow.

アーチェリーは弓矢の技術を伴う。

The coordinate bond is represented by an arrow pointing from donor to acceptor.

配位結合は、供与体から受容体への矢印で表される。

The arrow hit dead center of the target.

矢は的のど真ん中に命中した。