donor

Autografts have a higher success rate than donor tissue.

自家移植はドナー組織よりも成功率が高い。

The freehanded donor supported many charities.

その気前の良い寄付者は多くの慈善団体を支援しました。

The patient received a homograft from a donor.

患者はドナーから同種移植片を受けました。

The munificent donor funded the entire project.

気前の良い寄付者がプロジェクト全体に資金を提供しました。

The namelessness of the donor was preserved.

寄付者の匿名性は守られました。

Xenotransplantation could solve the organ donor shortage.

異種移植は臓器提供者不足を解決する可能性がある。

The hospital was built through the benefaction of a wealthy donor.

その病院は裕福な寄付者の慈善によって建てられた。

The donor saved her life with the kidney.

ドナーは腎臓で彼女の命を救った。

The donor's munificence built the new hospital.

寄付者の気前の良さが新しい病院を建てた。

Blood group O is considered the universal donor.

O型は万能献血者とされている。

Type O negative is the universal donor blood type.

O型Rh陰性は万能献血者の血液型だ。

She has been a regular blood donor for over ten years.

彼女は10年以上定期的に献血をしている。

The coordinate bond is represented by an arrow pointing from donor to acceptor.

配位結合は、供与体から受容体への矢印で表される。

As a Group AB recipient, she can receive blood from any donor.

AB型の受血者として、彼女はどのドナーからも輸血を受けられる。

She registered as an organ donor on her driver's license.

彼女は運転免許証で臓器提供者として登録した。

The organ donor saved three lives with his donation.

その臓器提供者は提供によって3人の命を救った。

Spare part surgery requires careful matching between donor and recipient.

臓器移植外科はドナーとレシピエントの慎重なマッチングを必要とする。

So overwhelming was the response from donors that organizers exceeded fundraising targets substantially beyond initial projections.

寄付者からの反応は非常に圧倒的だったため、主催者は最初の予測を大幅に上回る資金調達目標を達成しました。

What the constituents expect is genuine representation, not politicians prioritizing donors over public welfare selfishly.

有権者が期待しているのは、公共の福祉よりも寄付者を利己的に優先する政治家ではなく、真の代表です。

The politician was beholden to his wealthy donors.

その政治家は裕福な寄付者に恩義があった。