registered

She registered for housewares at the wedding registry.

彼女は結婚祝いのリストに家庭用品を登録しました。

The journal was registered in the ISDS database.

その雑誌はISDSデータベースに登録されました。

She registered at the jobcentre after losing her job.

彼女は仕事を失った後、職業安定所に登録しました。

Registered paedophiles are subject to strict monitoring.

登録された小児性愛者は厳格な監視の対象となる。

The InterNIC database contained records of all registered domain names.

インターニックのデータベースには全ての登録済みドメイン名の記録が含まれていました。

The company registered its name as a dot-com address.

その会社は自社名をドットコムアドレスとして登録した。

Many corporations are registered in DE due to favorable laws.

有利な法律のため、多くの企業がDEで登録されています。

We registered a new domain name.

私たちは新しいドメイン名を登録した。

Send the registered mail to the GPO downtown.

書留郵便を市街地の郵便本局に送ってください。

All licit businesses must be registered with the government.

すべての合法的な事業は政府に登録しなければならない。

She worked as an LPN before becoming a registered nurse.

彼女は正看護師になる前に准看護師として働いていた。

Many large British companies are registered as plcs.

多くの大規模なイギリス企業はplcとして登録されている。

Please send the contract by registered mail to ensure safe delivery.

確実に届くよう、契約書を書留郵便で送ってください。

Only registered voters can participate in the election.

登録済みの有権者だけが選挙に参加できます。

She has been a registered Republican for twenty years.

彼女は20年間登録された共和党員である。

Many former SENs transitioned to registered nurse status through additional training.

多くの元SENは追加訓練を通じて正看護師の資格に移行した。

Only horses registered in the studbook can compete in this race.

血統台帳に登録された馬だけがこのレースに出場できる。

You should display TM until your trademark is officially registered.

商標が正式に登録されるまでTMを表示すべきです。

She registered with the job bank at the unemployment office.

彼女は失業事務所の職業紹介ファイルに登録した。

The storm registered force 10 on the Beaufort scale.

その嵐はビューフォート風力階級で10に達した。