appendix

The appendix is attached to the caecum in the lower right abdomen.

虫垂は右下腹部の盲腸に付いている。

The appendix is attached to the cecum.

虫垂は盲腸に付着している。

A coprolith in the appendix can lead to appendicitis.

虫垂の糞石は虫垂炎を引き起こす可能性があります。

For bibl. references, see the appendix at the end of the chapter.

書誌参照については、章末の付録を参照してください。

A fecalith can cause appendicitis if it blocks the appendix.

糞塊が虫垂を塞ぐと虫垂炎を引き起こす可能性があります。

The X-ray revealed a fecalith in the appendix.

X線で虫垂に糞塊が見つかりました。

The subjunction of the appendix provided essential data.

付録の補足は重要なデータを提供した。

For further details, vide the appendix on page 200.

詳細については、200ページの付録を参照せよ。

The human appendix is considered a vestigial organ.

人間の虫垂は痕跡器官と考えられています。

He had a grumbling appendix for weeks.

彼は何週間も虫垂に不快感がありました。

The function of the human appendix is not fully understood.

人間の虫垂の機能は完全には理解されていない。

The appendix contains useful reference tables.

付録には有用な参照表が含まれている。

A ruptured appendix can lead to life-threatening peritonitis.

破裂した虫垂は生命を脅かす腹膜炎につながる可能性があります。

The vermiform appendix is a small pouch attached to the large intestine.

虫垂は大腸に付いた小さな袋です。

Imaging revealed no abnormalities in the auricular appendix.

画像診断で心耳に異常は見られなかった。

The auricular appendix was examined during the procedure.

手術中に心耳が検査された。

For additional examples, cp. the usage notes in the appendix.

追加の例については、付録の用法注記を比較参照してください。

Refer to the cum. frequency table in the appendix.

付録の累積度数表を参照してください。

See hypoth. in the appendix for details.

詳細は付録のhypoth.を参照のこと。

Check the math. appendix for derivation of formulas.

公式の導出については数学付録を参照してください。