understood

I listened carefully and understood the instructions.

私は注意深く聞いて、指示を理解しました。

I've never understood modern art.

私は現代美術を理解したことがありません。

He listened carefully and understood everything.

彼は注意深く聞いて、すべてを理解しました。

I don't think they understood the instructions clearly yesterday.

私は彼らが昨日指示を明確に理解していなかったと思います。

He appears to have understood finally.

彼はついに理解したようです。

If he had listened carefully, he would have understood the complete instructions properly.

もし彼が注意深く聞いていれば、完全な指示を適切に理解していたでしょう。

If I were smarter, I would have understood the lesson immediately when it was taught.

もし私がもっと賢ければ、教えられたときにすぐにレッスンを理解していたでしょう。

It is understood that deadlines cannot be extended under any circumstances.

いかなる状況下でも締め切りは延長できないことが理解されています。

The manager explained that changes were necessary, although he understood that some staff members might find them difficult initially.

マネージャーは、一部のスタッフメンバーが最初はそれらを難しいと感じるかもしれないことを理解していましたが、変更が必要だと説明しました。

She had been studying the ancient architecture for hours before she finally understood the concept.

彼女はついに概念を理解する前に、何時間も古代建築を研究していました。

Few citizens understood the complex legislation's implications for healthcare accessibility and affordability across diverse demographics.

複雑な法律が多様な人口統計全体の医療へのアクセスと手頃な価格に及ぼす影響を理解した市民はほとんどいませんでした。

Each participant received detailed instructions; every volunteer understood responsibilities and demonstrated commitment to the humanitarian mission thoroughly.

各参加者は詳細な指示を受けた。すべてのボランティアは責任を理解し人道的使命に対する献身を徹底的に示した。

The historian noted that "the past is prologue," suggesting that current events could only be understood through examining historical precedents that shaped contemporary conditions and constrained available options.

歴史家は「過去は序章である」と指摘し、現在の出来事は現代の状況を形作り利用可能な選択肢を制約した歴史的先例を調査することを通じてのみ理解できることを示唆した。

She definitely understood the assignment clearly, demonstrating how multiple adverbs can appear in sentences following patterns that native speakers navigate unconsciously.

彼女は課題を明確に理解したことは間違いないが、これは複数の副詞がネイティブスピーカーが無意識にナビゲートするパターンに従って文に現れる方法を示している。

The aetiologic factors of this disease remain poorly understood.

この病気の病因的要因は未だによく理解されていません。

His explanation was so cabalistic that no one understood it.

彼の説明は非常に難解で誰も理解できなかった。

The amphibolous sentence could be understood in two ways.

その両義的な文は二通りに理解できました。

Cynanthropy is now understood as a rare psychiatric condition.

犬憑きは現在、まれな精神疾患として理解されています。

Hindustani is understood across much of South Asia.

ヒンドゥスターニー語は南アジアの多くの地域で理解されます。

Nemertean biology remains poorly understood.

紐形動物の生物学はまだよく理解されていません。