understands

I don't think he understands the problem fully yet.

私は彼がまだ問題を完全に理解していないと思います。

He understands but disagrees slightly here.

彼は理解していますが、ここでわずかに反対します。

A good marketer understands consumer behavior.

優れたマーケターは消費者行動を理解している。

A good actor understands every nuance of the character.

良い俳優はキャラクターのあらゆるニュアンスを理解している。

He's quick on the uptake and understands new concepts immediately.

彼は理解が早く、新しい概念をすぐに把握する。

A good translator understands cultural nuances.

優れた翻訳者は文化的ニュアンスを理解している。

A good grants man understands what funding agencies want.

優秀な助成金獲得者は資金提供機関が何を求めているか理解している。

A skilled landscape gardener understands both plants and design principles.

熟練した造園師は植物と設計原則の両方を理解している。

As a small businessman, he understands the challenges of running a company.

中小企業経営者として、彼は会社経営の課題を理解している。

I understand.

理解しました。

I understand.

理解しています。

I don't understand.

理解できません。

I understand now.

今、理解しました。

If I understand correctly, you mean this.

正しく理解していれば、こういうことですね。

You will understand the lesson after more practice.

もっと練習すれば、あなたはレッスンを理解するでしょう。

He must surely understand the consequences now.

彼は今、確実に結果を理解しなければなりません。

This book is easier to understand clearly.

この本は明らかに理解しやすいです。

When he's older, he'll understand better surely.

彼が年をとったら、きっともっとよく理解するでしょう。

Perhaps they don't understand the problem yet.

おそらく彼らはまだ問題を理解していません。

She'll probably understand our position better later.

彼女はおそらく後で私たちの立場をよりよく理解するでしょう。