incomplete

Until we educate ourselves properly, our understanding will remain dangerously limited and incomplete.

私たちが適切に独学するまで、私たちの理解は危険なほど限定的で不完全なままでしょう。

The report alleged that the claim that workers who reside in urban areas earn more is based on incomplete data.

報告書は、都市部に居住する労働者がより多く稼ぐという主張は不完全なデータに基づいていると申し立てた。

Broken structure. Incomplete phrases. Deliberate disruption. Creates powerful emotional impact through calculated verbal fragmentation and discontinuity.

破壊された構造。不完全な句。意図的な破壊。計算された言語的断片化と不連続性を通じて強力な感情的影響を生み出す。

Incomplete thoughts. Suspended meanings. Elliptical constructions. Force reader engagement through interpretive collaboration and imaginative reconstruction.

不完全な思考。保留された意味。省略的構成。解釈的協力と想像的再構築を通じて読者の関与を強制する。

The creative act functions as a bridge spanning the abyss between inner vision and external expression, always incomplete yet perpetually necessary.

創造的行為は内的ビジョンと外的表現の間の深淵にかかる橋として機能し、常に不完全でありながら永続的に必要である。

The philosopher reflected that "there are more things in heaven and earth...than are dreamt of in your philosophy," recognizing that human understanding remains incomplete and reality likely contains dimensions exceeding comprehension.

哲学者は「天と地には...あなたの哲学で夢見られるよりも多くのものがある」と考察し、人間の理解が不完全なままであり、現実はおそらく理解を超える次元を含んでいることを認識した。

The data hitherto collected is incomplete.

これまで収集されたデータは不完全だ。

An incomplete application will be rejected.

不完全な申請書は却下される。

The project is still incomplete.

プロジェクトはまだ未完成だ。

The disease gene shows incomplete penetrance in the population.

その疾患遺伝子は集団内で不完全浸透を示します。

The committee placed his application in the lower rank due to incomplete documentation.

委員会は書類不備のため、彼の申請書を下位に分類した。

Sentence fragments mirror cognitive disruption and psychological trauma through their deliberate incompleteness and structural rupture.

文断片は、その意図的な不完全性と構造的破裂を通じて認知的混乱と心理的トラウマを映し出す。

The calculated incompleteness of fragmentary patterns invites reader participation in meaning construction and interpretive collaboration actively.

断片的パターンの計算された不完全性は、意味構築と解釈的協力への読者の参加を積極的に招く。

The data is incomplete, ergo the conclusion is uncertain.

データは不完全である、したがって結論は不確かです。

The task was incompletely finished.

その課題は不完全に終わりました。

The form was incompletely filled out.

その書類は不十分に記入されていました。

Godel's incompleteness theorems changed mathematics forever.

ゲーデルの不完全性定理は数学を永遠に変えた。

He felt a sense of incompleteness.

彼は不完全な感覚を覚えた。

The incompleteness of the data was a problem.

データの不完全さが問題だった。

The incompletion of the building was frustrating.

建物の未完成はいらだたしかった。