frustrating

Officials find it frustrating that bureaucratic procedures impede progress on critical initiatives.

当局者は、官僚的な手続きが重要なイニシアチブの進展を妨げていることにいらだちを感じている。

The indefinity of the situation was frustrating.

状況の不確定さはもどかしかったです。

The inconsiderateness of the noise was frustrating.

その騒音の配慮のなさは苛立たしかったです。

The indirectness of his answer was frustrating.

彼の答えの遠回しさはもどかしかったです。

His constant nitpicking is frustrating the team.

彼の絶え間ないあら探しがチームを苛立たせています。

The ineptness of the response was frustrating.

対応の不適切さは苛立たしかった。

His jesuitry in negotiations was frustrating to deal with.

交渉における彼の狡猾さは対処するのがいらだたしかった。

His blindness to the problem was frustrating.

問題に対する彼の無関心はイライラさせられた。

The fickleness of public opinion can be frustrating for politicians.

世論の気まぐれさは政治家にとってイライラさせられることがある。

Learning a new language can be frustrating at times.

新しい言語を学ぶことは時々もどかしく感じます。

It's frustrating when the internet keeps disconnecting.

インターネットが何度も切れるとイライラします。

Gazumping is a frustrating part of the housing market.

ガザンピングは住宅市場の苛立たしい側面である。

The inarticulate response was frustrating.

不明瞭な回答はいらだたしかった。

The incompletion of the building was frustrating.

建物の未完成はいらだたしかった。

Working for a micromanager can be frustrating.

マイクロマネージャーの下で働くのはイライラすることがあります。

The obliqueness of his answer was frustrating.

彼の答えの遠回しさはイライラした。

The obstinance of the negotiator was frustrating.

交渉者の強情さはイライラさせた。

Officialdom can be frustrating to deal with.

官僚主義は対処するのにいらいらすることがある。

The unalterability of the contract terms was frustrating.

契約条件の変更不可能性はイライラするものだった。

The underrating of her talents was frustrating.

彼女の才能の過小評価は苛立たしかった。