examining

She has just passed her final examination.

彼女はちょうど最終試験に合格したところです。

He has been examining all options carefully before making any foolish or hasty decisions.

彼は愚かな決定や性急な決定を下す前に、すべての選択肢を慎重に検討し続けています。

They will examin the proposal thoroughly when the department announces its major decision tomorrow.

明日部署が重要な決定を発表するとき、彼らは提案を徹底的に検討しているはずです。

She reminded that everyone had to bring their identification cards to the examination hall.

彼女は全員が試験場に身分証明書を持参しなければならないと念を押しました。

He will be delivering his findings tomorrow, having already examined every minor detail thoroughly yesterday.

昨日すでにすべての細かい詳細を徹底的に検討したので、彼は明日調査結果を提出する予定です。

Before he examines all options thoroughly, making hasty decisions would be extremely foolish.

彼がすべての選択肢を徹底的に検討する前に、性急な決定を下すことは極めて愚かでしょう。

They had examined the options carefully before making their final recommendation about the project.

プロジェクトについて最終的な推奨を行う前に、彼らはオプションを慎重に検討していました。

Students that study regularly tend to achieve better results in examinations.

定期的に勉強する学生は試験でより良い結果を達成する傾向があります。

They will study for their final examinations when summer vacation begins next month.

来月夏休みが始まるとき、彼らは期末試験の勉強をしているはずです。

She studies hard every evening so that she can pass her examinations, which are scheduled for next month at the university.

彼女は来月大学で予定されている試験に合格できるように、毎晩一生懸命勉強しています。

The teacher announced that examinations would be held next week, even though students had requested more preparation time.

先生は、学生がもっと準備時間を要求していたにもかかわらず、来週試験が行われると発表しました。

Please put your books away after you finish studying for the examination tomorrow.

明日の試験のために勉強を終えた後、本を片付けてください。

She should examine the documents carefully rather than just looking at them quickly.

彼女は単に素早く見るのではなく、慎重に書類を検討すべきです。

She must have studied very hard to achieve such excellent results in the examination.

彼女は試験でそのような優れた結果を達成するために、非常に一生懸命勉強したに違いありません。

When they examine all the data carefully, important patterns become clear and obvious.

彼らがすべてのデータを注意深く調査すると、重要なパターンが明確で明白になります。

The principal made students retake examinations after detecting widespread cheating that compromised academic integrity standards.

校長は、学問的誠実性の基準を損なう広範な不正行為を検出した後、学生に試験を再受験させました。

The defendant must have fabricated the entire testimony based on the substantial contradictions discovered during cross-examination.

被告は反対尋問中に発見された実質的な矛盾に基づいて、証言全体を捏造したに違いありません。

They behave as if the forthcoming examination were trivial, despite the instructor's repeated warnings about its complexity.

彼らは講師の複雑さについての繰り返しの警告にもかかわらず、今後の試験が些細なものであるかのように振る舞います。

By the time auditors examined the books, executives had already concealed incriminating evidence revealing fraudulent transactions.

監査人が帳簿を調査したときまでに、経営陣はすでに不正取引を明らかにする損害的な証拠を隠していました。

The semester concludes on Friday, and final examinations commence immediately afterward on a tight schedule.

学期は金曜日に終了し、厳しいスケジュールに従って最終試験が直後に開始されます。