surrounds

Much debate surrounds the use of stereotypes in media, with scholars examining how representations influence public perceptions systematically.

メディアにおけるステレオタイプの使用を巡って多くの議論があり、学者は表現が大衆の認識にどのように影響するかを調査している。

Interstitial fluid surrounds the cells in our body.

間質液は私たちの体内の細胞を囲んでいます。

The cytoplasmic membrane surrounds the cell contents.

細胞質膜は細胞内容物を囲んでいる。

A girdle of mountains surrounds the valley.

山々の帯が谷を取り囲んでいる。

The trophoblastic layer surrounds the embryo.

栄養膜層は胚を取り囲んでいる。

The capsula glomeruli surrounds the glomerulus in the kidney.

糸球体嚢は腎臓の糸球体を囲んでいる。

The sweet flesh of Dimocarpus longan surrounds a large seed.

リュウガンの甘い果肉は大きな種子を囲んでいる。

Hebei Province surrounds the capital city of Beijing.

河北省は首都北京を取り囲んでいる。

The prostate gland surrounds the urethra at the base of the bladder.

前立腺は膀胱の底で尿道を取り囲んでいる。

Magical folklore surrounds St. John's Night in many cultures.

多くの文化で聖ヨハネ祭の夜には魔法の伝承が伝えられている。

The old stone wall surrounds the entire property.

古い石垣が敷地全体を囲んでいる。

The committee considered postponing deliberations until additional evidence clarified ambiguities surrounding the incident.

委員会は、追加の証拠が事件を取り巻く曖昧さを明確にするまで審議を延期することを検討した。

The study reveals considerable debate surrounding ethical implications of genetic engineering.

この研究は、遺伝子工学の倫理的影響をめぐるかなりの議論を明らかにしている。

Music rings while the artist sings, as creativity brings inspiration amid ambient surroundings.

芸術家が歌う間に音楽が鳴り響き、創造性が周囲の環境の中でインスピレーションをもたらす。

The doctor examined the areola surrounding the insect bite.

医師は虫刺されの周囲の発赤部分を診察した。

In the fantasy novel, magic was drawn from the aether surrounding all living things.

そのファンタジー小説では、魔法はすべての生き物を取り巻くエーテルから引き出されました。

The catafalque was draped in black velvet and surrounded by candles.

棺台は黒いベルベットで覆われ、蝋燭で囲まれていた。

The band was surrounded by groupies after the concert.

コンサートの後、バンドはグルーピーに囲まれました。

The alveoli are surrounded by tiny blood vessels called capillaries.

肺胞は毛細血管と呼ばれる小さな血管に囲まれています。

Amphicytes surround the neurons in sensory ganglia.

外套細胞は感覚神経節のニューロンを取り囲んでいます。