responsibilities

He has been assuming greater responsibilities since his supervisor departed for another opportunity.

上司が別の機会のために去って以来、彼はより大きな責任を負い続けています。

She must certainly demonstrate her competence before being given such important responsibilities.

彼女はそのような重要な責任を与えられる前に、確実に能力を実証しなければなりません。

She can't possibly manage all responsibilities alone without delegating some tasks to team members.

彼女はチームメンバーにいくつかのタスクを委任せずに、すべての責任を一人で管理することは不可能です。

We failed to delegate responsibilities effectively which caused frequent operational bottlenecks.

私たちは効果的に責任を委任することに失敗し、それが頻繁な業務のボトルネックを引き起こしました。

He doesn't have to accept additional responsibilities beyond his current job description.

彼は現在の職務記述書を超える追加の責任を受け入れる必要はありません。

She should delegate more responsibilities to capable team members to avoid burnout.

彼女は燃え尽き症候群を避けるために、能力のあるチームメンバーにもっと責任を委任すべきです。

We don't consider the candidate sufficiently qualified to manage the intricate responsibilities associated with the position.

私たちは、候補者がポジションに関連する複雑な責任を管理するのに十分な資格があるとは考えていません。

She is unquestionably the most capable administrator to manage the intricate responsibilities associated with the prestigious appointment.

彼女は、名誉ある任命に関連する複雑な責任を管理するために疑いなく最も有能な管理者です。

The corporation prioritizes profitability over sustainability, whereas ethical enterprises do not neglect environmental responsibilities.

企業は持続可能性よりも収益性を優先しますが、倫理的企業は環境責任を無視しません。

He apologized for neglecting responsibilities and jeopardizing the initiative through inadequate oversight and planning.

彼は、不十分な監視と計画によって責任を怠り、イニシアチブを危うくしたことを謝罪した。

Each participant received detailed instructions; every volunteer understood responsibilities and demonstrated commitment to the humanitarian mission thoroughly.

各参加者は詳細な指示を受けた。すべてのボランティアは責任を理解し人道的使命に対する献身を徹底的に示した。

It is vital that employees receive adequate training before assuming new responsibilities.

従業員が新しい責任を引き受ける前に適切なトレーニングを受けることが極めて重要である。

Render therefore unto Caesar that which is Caesar's, distinguishing secular obligations from spiritual devotional responsibilities clearly.

それゆえカエサルのものはカエサルに返せ、世俗的義務を精神的献身責任から明確に区別して。

The entrepreneur discovered that "uneasy lies the head that wears a crown," finding that leadership brought responsibilities and pressures that disturbed sleep and peace of mind despite material rewards.

起業家は「王冠をかぶる頭は不安に横たわる」ことを発見し、リーダーシップが物質的報酬にもかかわらず睡眠と心の平和を乱す責任とプレッシャーをもたらすことを見出した。

The committee took on censorial responsibilities.

委員会は検閲の責任を担った。

The company offers flexible hours to employees with caregiving responsibilities.

その会社は介護の責任を持つ従業員にフレックス勤務を提供している。

The caring responsibilities fell primarily on the eldest daughter.

介護の責任は主に長女にかかった。

Responsibilities increased, but pay did not rise commensurably.

責任は増えましたが、給料は相応して上がりませんでした。

She took on ambassadorial responsibilities during the peace negotiations.

彼女は和平交渉中に大使としての責任を担いました。

The councilorship carries significant responsibilities in local governance.

評議員の職は地方自治において重要な責任を担っている。