administrator

The administrator reminded staff to maintain confidentiality regarding sensitive information and adhere to privacy regulations.

管理者は、機密情報に関する機密性を維持し、プライバシー規制を遵守するようスタッフに思い出させました。

She is unquestionably the most capable administrator to manage the intricate responsibilities associated with the prestigious appointment.

彼女は、名誉ある任命に関連する複雑な責任を管理するために疑いなく最も有能な管理者です。

The system administrator configured WDSS for optimal performance.

システム管理者は最適なパフォーマンスのためにWDSSを設定した。

The system administrator configured the ACL to restrict access.

システム管理者はアクセスを制限するためにACLを設定しました。

The network administrator fixed the server issue.

ネットワーク管理者がサーバーの問題を修正しました。

She was appointed as administrator of the estate.

彼女は遺産の管理人に任命されました。

The network administrator configured ELAP for the office's Mac systems.

ネットワーク管理者はオフィスのMacシステム用にELAPを設定した。

The system administrator terminated the process using its PID.

システム管理者はPIDを使ってそのプロセスを終了させた。

The database administrator performed a rollback after the error.

データベース管理者はエラー後にロールバックを実行した。

Contact the system administrator if you encounter any errors.

エラーが発生した場合はシステム管理者に連絡してください。

The syst. administrator will handle the update.

システム管理者がアップデートを処理します。

The system administrator reset my password.

システム管理者が私のパスワードをリセットした。

Updating the systems program requires administrator privileges.

システムプログラムの更新には管理者権限が必要だ。

You need not submit the supplementary documentation unless specifically requested by the administrative personnel explicitly.

行政職員によって明示的に特に要求されない限り、補足文書を提出する必要はありません。

I consider it unfortunate that the administration postponed the important referendum indefinitely without proper consultation.

私は、行政が適切な協議なしに重要な国民投票を無期限に延期したことを不幸だと考えます。

Since the administration failed to address legitimate grievances, protests escalated and civil unrest spread rapidly.

行政が正当な不満に対処できなかったため、抗議はエスカレートし、市民の不安が急速に広がりました。

The budget being severely constrained, the administration prioritized essential services and eliminated discretionary spending.

予算が厳しく制限されていたため、行政は不可欠なサービスを優先し、裁量的支出を排除しました。

Regrettable is the administration's failure to consult affected communities before implementing controversial policies.

論争の的となる政策を実施する前に、影響を受けるコミュニティに相談しなかった行政の失敗は残念です。

The administration does intend to implement the controversial initiative despite facing fierce opposition from critics.

行政は、批評家からの激しい反対に直面しているにもかかわらず、論争の的となる取り組みを実施することを確かに意図しています。

He complained that the administration had neglected legitimate grievances voiced by constituents repeatedly.

彼は、行政が有権者によって繰り返し表明された正当な不満を無視してきたと不満を述べました。