mission

Were the circumstances different, I would gladly participate in the humanitarian mission and contribute meaningfully.

もし状況が異なれば、私は喜んで人道的任務に参加し、有意義に貢献するでしょう。

Each participant received detailed instructions; every volunteer understood responsibilities and demonstrated commitment to the humanitarian mission thoroughly.

各参加者は詳細な指示を受けた。すべてのボランティアは責任を理解し人道的使命に対する献身を徹底的に示した。

With profound respect for the traditions of this institution, I nevertheless feel compelled to propose reforms that would modernize certain practices whilst preserving core values that define our mission.

この機関の伝統に対する深い敬意を持ちつつも、私たちの使命を定義する中核的価値を保持しながら、特定の慣行を近代化する改革を提案せざるを得ないと感じています。

She chose to abnegate personal comfort for the mission.

彼女は使命のために個人的な快適さを放棄した。

The fighter jets returned to the airbase after completing their mission.

戦闘機は任務を完了した後、空軍基地に戻りました。

The spy lost the codebook during the mission.

そのスパイは任務中に暗号帳を紛失しました。

Make sure to check coms before the mission.

作戦前に必ず通信を確認してください。

The team is aligning their goals with the company's mission.

チームは自分たちの目標を会社のミッションに合わせています。

The Gaia mission provides unprecedented astrometry data.

ガイアミッションは前例のない位置天文学データを提供している。

The attempted rescue mission was called off due to weather.

試みられた救助任務は天候のため中止された。

The commander debriefed the pilots after the reconnaissance mission.

司令官は偵察任務の後でパイロットから報告を聞きました。

Thorough debriefing helps improve future mission planning.

徹底した事後報告は将来の任務計画を改善するのに役立ちます。

They bid him godspeed as he left for the mission.

彼らは彼が任務に向かう際に幸運を祈りました。

Only picked troops were assigned to the special mission.

特殊任務には精鋭部隊のみが配属されました。

Mission controllers planned the maneuver for periapsis.

ミッション管制官は近点での操作を計画しました。

NASA's mission aims to study a nearby planetoid.

NASAのミッションは近くの小惑星を研究することを目的としています。

The spacewoman gave an inspiring talk to students about her mission.

その女性宇宙飛行士は学生たちにミッションについて感動的な講演を行った。

The submarine began surfacing after completing its mission.

潜水艦は任務を完了した後、浮上を始めた。

They had to abort the mission due to bad weather.

悪天候のため、任務を中止しなければならなかった。

NASA launched its first crewed mission to Mars.

NASAは火星への初の有人ミッションを打ち上げた。