troops

He commanded troops to retreat immediately to avoid casualties and regroup at designated coordinates safely.

彼は、死傷者を避けるためにすぐに撤退し、指定された座標で安全に再編成するよう軍隊に命令しました。

The centurion commanded his troops with strict discipline.

百人隊長は厳格な規律で部隊を指揮した。

Antipersonnel weapons are designed specifically to cause casualties among troops.

対人兵器は部隊に死傷者を出すことを特に目的として設計されている。

The disembarkment of troops began at dawn.

部隊の上陸は夜明けに始まりました。

The troops launched a countercharge that repelled the enemy advance.

部隊は敵の前進を撃退する反撃を開始した。

Troops prepared to debark from the transport ship.

部隊は輸送船から上陸する準備をしました。

Defeatism spread among the troops after successive losses.

連続した敗北の後、軍隊の間に敗北主義が広がりました。

The troops debouched from the mountain pass onto the plain.

軍隊は山の峠から平原に抜け出ました。

The embattled troops held their position.

戦闘態勢を整えた部隊は陣地を守りました。

Entraining of the troops was completed by noon.

部隊の乗車は正午までに完了しました。

Grapeshot was effective at close range against massed troops.

ぶどう弾は密集した軍隊に対して近距離で効果的でした。

The halftrack transported troops across rough terrain.

ハーフトラックは荒れた地形を通って兵士を輸送しました。

The troops established a lodgement on the beach.

部隊は海岸に橋頭堡を確立しました。

Massed troops waited at the border.

集結した軍隊が国境で待機していました。

Mechanized troops moved quickly across the terrain.

機械化部隊は地形を素早く移動しました。

The disciplined troops were able to outmarch their pursuers.

規律正しい部隊は追跡者より速く行軍することができた。

Only picked troops were assigned to the special mission.

特殊任務には精鋭部隊のみが配属されました。

The stationing of troops near the border increased tensions.

国境付近への軍隊の配置が緊張を高めた。

The intrenchment protected the troops from enemy fire.

塹壕は部隊を敵の砲火から守りました。

The troops established a beachhead at Normandy.

軍隊はノルマンディーに橋頭堡を築いた。