seal

In witness whereof, the undersigned has hereunto affixed his signature and seal this day, thereby acknowledging the binding nature of the obligations undertaken pursuant to the terms specified above.

これを証するため、署名者は本日ここに署名と印章を付し、上記に指定された条件に従って引き受けた義務の拘束力のある性質を認める。

The seal's blubbery body helps it stay warm in cold waters.

アザラシの脂肪質の体は冷たい水の中で体温を保つのに役立つ。

The winemaker inserted the bung into the bunghole to seal the barrel.

ワイン醸造家は樽を密封するためにつぎ口に栓を挿入した。

The surgeon performed cauterization to seal the blood vessels.

外科医は血管を閉じるために焼灼を行った。

Chinese seal stamps are traditionally made from agalmatolite.

中国の印章は伝統的に蝋石から作られています。

The pipe joint uses an annular seal to prevent leaks.

そのパイプ継手は漏れを防ぐために環状シールを使用している。

The Baykal seal is found nowhere else in the world.

バイカルアザラシは世界のどこにも見られない。

We need to seal the drafty windows.

隙間風の入る窓を密閉する必要があります。

The elastomeric seal prevents leakage.

エラストマーシールが漏れを防ぎます。

The seal waved its flippers playfully.

アザラシは遊び心たっぷりにひれを振りました。

The hermetic seal kept the specimen preserved.

気密シールは標本を保存状態に保ちました。

The jar had a hermetical seal to preserve freshness.

瓶は新鮮さを保つために気密シールがありました。

The doctor applied collodion to seal the small cut.

医師は小さな切り傷を塞ぐためにコロジオンを塗布した。

Erignathus barbatus is the scientific name for bearded seal.

Erignathus barbatusはアゴヒゲアザラシの学名である。

The hakapik has been used in seal hunting for centuries.

ハカピックは何世紀にもわたってアザラシ猟に使用されてきた。

She used mucilage to seal the envelope.

彼女は封筒を閉じるのにのりを使った。

The door closes pneumatically to ensure a tight seal.

ドアは密閉を確保するために空気圧で閉まる。

Polytetrafluoroethylene tape is used to seal threaded pipe connections.

ポリテトラフルオロエチレンテープはねじ切りされた配管接続のシールに使用されます。

Seal pups are born on the ice during winter.

アザラシの子は冬に氷の上で生まれる。

Please seal the envelope before sending it.

送る前に封筒に封をしてください。