inference

Some students passed the examination conversationally implies that others failed, generating scalar inference through quantifier selection deliberately.

「何人かの学生が試験に合格した」は会話上、他の者が落第したことを含意し、量化子選択を通じて意図的にスカラー推論を生成している。

He is a brilliant surgeon carries conventional inference that technical competence doesn't guarantee pleasant interpersonal demeanor or bedside manner.

「彼は優秀な外科医である」は、技術的能力が快い対人的態度やベッドサイドマナーを保証しないという慣習的推論を持っている。

War is war constitutes tautology generating inference that certain harsh realities must be accepted despite moral reservations reluctantly.

「戦争は戦争である」は、道徳的懸念にもかかわらず特定の厳しい現実を渋々受け入れなければならないという推論を生成する同語反復を構成している。

We've had worse proposals before damns current suggestion through comparison, generating inference of inadequacy despite surface acknowledgment.

「以前にもっと悪い提案がありました」は、比較を通じて現在の提案を非難し、表面的な承認にもかかわらず不十分性の推論を生成している。

Referential opacity arises when belief contexts block inference from identity statements, complicating straightforward compositional semantic analysis considerably.

指示的不透明性は、信念文脈が同一性陳述からの推論を阻止するときに生じ、単純な構成的意味分析をかなり複雑にする。

The experimental manipulation was designed to maximize ecological validity whilst maintaining sufficient control to permit causal inference regarding the treatment effect observed.

実験的操作は、観察された処置効果に関する因果推論を可能にするのに十分な統制を維持しながら、生態学的妥当性を最大化するように設計された。

Her inference proved to be correct.

彼女の推論は正しいことが証明された。

The inference was based on limited data.

その推論は限られたデータに基づいていた。

Different logical systems may have different rules of inference.

異なる論理体系は異なる推論規則を持つことがある。

Understanding sample distribution is essential for statistical inference.

標本分布を理解することは統計的推論に不可欠だ。

The witness was simply describing observations without drawing inferences or making judgments about culpability.

証人は、推論を導いたり、責任について判断を下したりすることなく、単に観察を説明していました。

Analysts interpret findings by examining patterns and drawing inferences from available data.

アナリストは、パターンを調査し、利用可能なデータから推論を引き出すことによって調査結果を解釈する。

Obversion is one of the immediate inferences in traditional logic.

換質は伝統的論理学における直接推論の一つです。

We can infer his intentions from his actions.

彼の行動から意図を推論できる。

What can you infer from this data?

このデータから何を推測できますか？