equate

Coherence theories equate truth with consistency within belief systems rather than correspondence to external reality, emphasizing holistic justification systematically.

整合理論は、外部現実への対応ではなく信念体系内の一貫性と真理を等しくし、体系的に全体論的正当化を強調している。

You shouldn't equate money with happiness.

お金を幸福と同一視すべきではない。

Critics equate the policy with discrimination.

批評家はその政策を差別と同等視している。

The equator divides the planet into hemispheres, and geographers analyze climatic patterns revealing fascinating variations globally.

赤道は惑星を半球に分け、地理学者は世界的に魅力的な変化を明らかにする気候パターンを分析する。

The mathematician demonstrated that "eleven plus two" equals "twelve plus one," noting that both the equation and its anagram yield identical results numerically.

数学者は「eleven plus two」が「twelve plus one」に等しいことを実証し、方程式とそのアナグラムの両方が数値的に同一の結果をもたらすことに注目した。

The collision of matter and antimatter releases energy according to Einstein's E=mc² equation.

物質と反物質の衝突はアインシュタインのE=mc²の式に従ってエネルギーを放出する。

Factorization is essential for solving quadratic equations.

因数分解は二次方程式を解くために不可欠です。

In the equation 7 + 4, the augend is 7.

7 + 4 という式では、被加数は7だ。

The ship crossed the equator during the voyage.

船は航海中に赤道を横断しました。

Finding the eigenfunction is crucial in solving differential equations.

固有関数を見つけることは微分方程式を解く上で重要です。

Stoichiometry is essential for balancing chemical equations.

化学量論は化学方程式のバランスを取るのに不可欠だ。

Countries near the equator have tropical climates.

赤道近くの国々は熱帯気候です。

In the equation 4 × 6, 4 is the multiplicand.

4×6の式では、4が被乗数です。

We studied the equation of a hyperbola in math class.

数学の授業で双曲線の方程式を学びました。

The equation was linearised for simplicity.

その方程式は簡略化のため線形化されました。

Students learned to identify the minuend in equations.

生徒たちは方程式で被減数を特定することを学びました。

We applied the multiplicative inverse to solve the equation.

方程式を解くために乗法の逆数を適用しました。

In the equation 7 + 4 = 11, both 7 and 4 are addends.

7 + 4 = 11という式において、7と4は両方とも加数です。

A nilpotent matrix satisfies the equation A^n = 0.

冪零行列はA^n = 0という方程式を満たします。

The variables in this equation are permutable.

この方程式の変数は入れ替え可能です。