deter

The threat of ending up in chokey didn't deter him.

監獄に入る可能性があっても彼は思いとどまりませんでした。

Cystoliths in fig leaves help deter herbivores.

イチジクの葉の鍾乳体は草食動物を遠ざけるのに役立ちます。

High security measures deter potential thieves.

高度なセキュリティ対策は潜在的な泥棒を抑止します。

The bad weather didn't deter us from going hiking.

悪天候は私たちをハイキングから思いとどまらせませんでした。

The punitive measures were meant to deter future violations.

その懲罰的措置は将来の違反を抑止することを目的としていた。

Electronic bird-scarers emit sounds to deter birds.

電子式かかしは鳥を追い払うために音を発する。

The globefish inflates to deter predators.

フグは捕食者を追い払うために膨らむ。

She planted marigolds around her vegetable garden to deter pests.

彼女は害虫を寄せ付けないために野菜畑の周りにマリーゴールドを植えた。

The butterfly's ocelli deter predators.

蝶の眼状紋は捕食者を威嚇する。

Motion-sensor lights help deter prowlers.

人感センサーライトは不審者を抑止するのに役立ちます。

The gardener planted pyrethrum to naturally deter pests from the vegetable patch.

庭師は野菜畑から害虫を自然に寄せ付けないために除虫菊を植えた。

The retributory measures were meant to deter future violations.

その報復措置は将来の違反を抑止することを目的としていた。

The store has increased security measures to deter shoplifters.

その店は万引き犯を抑止するために防犯対策を強化した。

The cactus has swordlike spines that deter animals from touching it.

そのサボテンには動物が触れるのを防ぐ剣のようなトゲがある。

The zoril sprayed a foul-smelling liquid to deter the predator.

ゾリラは捕食者を撃退するために悪臭のする液体を噴射した。

High capital costs can deter new market entrants.

高い資本コストは新規参入を阻む可能性がある。

When threatened, the common opossum may play dead to deter predators.

脅かされると、オポッサムは捕食者を阻止するために死んだふりをすることがある。

She planted common marigolds around the vegetable garden to deter pests.

彼女は害虫を寄せ付けないために野菜園の周りにキンセンカを植えた。

The horned lizard has spiny scales that deter predators.

ツノトカゲは捕食者を寄せ付けないとげ状の鱗を持つ。

The Inachis io butterfly uses its eyespots to deter predators.

クジャクチョウは目玉模様を使って捕食者を威嚇する。