smelling

She kept smelling the perfume bottle to remember the scent.

彼女は香りを覚えておくために香水瓶を何度も嗅いでいた。

The flowers are smelling especially fragrant today.

今日は花が特に良い香りを放っている。

Avoid the foul-smelling water.

悪臭のする水を避けてください。

The foul-smelling garbage needed to be removed.

悪臭のするゴミは撤去する必要があった。

Freshly baked bread filled the kitchen with sweet-smelling aromas.

焼きたてのパンがキッチンを良い香りで満たしました。

The sweet-smelling lavender helped her relax before bed.

良い香りのラベンダーが就寝前のリラックスを助けました。

The zoril sprayed a foul-smelling liquid to deter the predator.

ゾリラは捕食者を撃退するために悪臭のする液体を噴射した。

Plants in the honeysuckle family are known for their sweet-smelling flowers.

スイカズラ科の植物は甘い香りの花で知られている。

Smelling salts were commonly carried by Victorian ladies.

気付け薬はビクトリア時代の女性によく携帯されていた。

The nurse brought smelling salts to revive the patient.

看護師は患者を蘇生させるために気付け薬を持ってきた。

Some athletes use smelling salts before competitions.

一部のアスリートは競技前に気付け薬を使用する。

She kept smelling salts in her purse just in case.

彼女は万が一に備えて気付け薬をバッグに入れていた。

The wax plant produces clusters of sweet-smelling flowers.

サクラランは甘い香りの花の房を咲かせる。

The garden which grows roses smells wonderful.

バラを育てる庭は素晴らしい香りがします。

The burnt cookies filled the kitchen with a smoky smell.

焦げたクッキーはキッチンを煙たい匂いで満たした。

The hectograph produced purple copies with a distinctive smell.

謄写版は独特の匂いのする紫色のコピーを作りました。

Chlorinated water has a distinctive smell.

塩素処理された水には独特の匂いがあります。

The old coins had a coppery smell.

古いコインには銅のような匂いがありました。

Acetic acid gives vinegar its characteristic sour taste and pungent smell.

酢酸は酢に特有の酸味と刺激的な匂いを与えます。

Allyl compounds are responsible for the pungent smell of garlic.

アリル化合物はニンニクの刺激的な臭いの原因です。