smelling

She kept smelling the perfume bottle to remember the scent.

彼女は香りを覚えておくために香水瓶を何度も嗅いでいた。

The flowers are smelling especially fragrant today.

今日は花が特に良い香りを放っている。

Smelling salts were commonly carried by Victorian ladies.

気付け薬はビクトリア時代の女性によく携帯されていた。

The nurse brought smelling salts to revive the patient.

看護師は患者を蘇生させるために気付け薬を持ってきた。

Some athletes use smelling salts before competitions.

一部のアスリートは競技前に気付け薬を使用する。

She kept smelling salts in her purse just in case.

彼女は万が一に備えて気付け薬をバッグに入れていた。

The garden which grows roses smells wonderful.

バラを育てる庭は素晴らしい香りがします。

The burnt cookies filled the kitchen with a smoky smell.

焦げたクッキーはキッチンを煙たい匂いで満たした。

The hectograph produced purple copies with a distinctive smell.

謄写版は独特の匂いのする紫色のコピーを作りました。

Chlorinated water has a distinctive smell.

塩素処理された水には独特の匂いがあります。

The old coins had a coppery smell.

古いコインには銅のような匂いがありました。

Acetic acid gives vinegar its characteristic sour taste and pungent smell.

酢酸は酢に特有の酸味と刺激的な匂いを与えます。

Allyl compounds are responsible for the pungent smell of garlic.

アリル化合物はニンニクの刺激的な臭いの原因です。

The dank cellar smelled of mold and old wine.

じめじめした地下室はカビと古いワインの匂いがしました。

The displeasing smell filled the room.

不快な臭いが部屋中に広がりました。

She wrinkled her nose distastefully at the smell.

彼女はその臭いに不快そうに鼻にしわを寄せました。

The strong smell of funazushi is not for everyone.

鮒寿司の強い匂いは万人向けではありません。

The fusty smell of the attic brought back memories.

屋根裏のかび臭さが思い出を呼び起こしました。

The smell of greasepaint reminded her of her theater days.

ドーランの匂いは彼女に劇場時代を思い出させました。

The hayloft was filled with the sweet smell of dried grass.

干し草置き場は乾燥した草の甘い香りで満ちていました。