revive

In the economist's opinion, fiscal stimulus measures are imperative to revive growth and prevent prolonged recession.

経済学者の意見では、成長を復活させ、長期の不況を防ぐために財政刺激策が必須です。

With regard to fiscal policy, economists advocate stimulus measures to revive growth rather than austerity that depresses demand.

財政政策に関して、エコノミストは需要を抑制する緊縮政策よりも成長を復活させる刺激策を提唱している。

Abenomics aimed to revive Japan's economy.

アベノミクスは日本経済の復活を目指した。

The rescue team used a Pulmotor to revive the drowning victim.

救助チームは溺れた被害者を蘇生させるためにパルモーターを使った。

The paramedics managed to revive the patient after cardiac arrest.

救急隊員は心停止後に患者を蘇生させることに成功した。

The company is trying to revive its flagship brand.

会社は旗艦ブランドを復活させようとしている。

Julian the Apostate attempted to revive pagan worship in the Roman Empire.

背教者ユリアヌスはローマ帝国で異教の崇拝を復活させようとした。

The nurse brought sal volatile to revive the fainting patient.

看護師は気絶した患者を回復させるために嗅ぎ薬を持ってきた。

The nurse brought smelling salts to revive the patient.

看護師は患者を蘇生させるために気付け薬を持ってきた。

Scientists are attempting to revive the Tasmanian tiger through cloning.

科学者たちはクローン技術でタスマニアタイガーを復活させようとしている。

Scientists are attempting to revive Thylacinus cynocephalus through cloning.

科学者たちはクローン技術によりフクロオオカミを復活させようとしている。

By way of illustration, the economist cited historical precedents demonstrating how fiscal stimulus revives stagnant economies.

実例として、エコノミストは財政刺激策が停滞した経済をどのように復活させるかを示す歴史的先例を引用した。

Renaissance humanists revived classical learning.

ルネサンスの人文主義者たちは古典学問を復興しました。

Religious fervor swept through the community during the revival.

復興運動の間、宗教的な熱狂がコミュニティに広がった。

Atomism was revived in modern chemistry.

原子論は近代化学で復活した。

Scott Joplin's ragtime music experienced a revival in the 1970s.

スコット・ジョプリンのラグタイム音楽は1970年代に復興しました。

The Broadway revival of the classic musical was a huge success.

その古典ミュージカルのブロードウェイ再演は大成功だった。

She is studying the revival of the Cornish language.

彼女はコーンウォール語の復興について研究している。

The cool breeze had a reviving effect on the tired hikers.

涼しい風は疲れたハイカーたちに元気を取り戻させる効果があった。

Letterpress printing has experienced a revival among artisans.

凸版印刷は職人の間で復活を遂げている。