revived

Modern druidism has revived some ancient practices.

現代のドルイド教はいくつかの古代の慣習を復活させています。

Renaissance humanists revived classical learning.

ルネサンスの人文主義者たちは古典学問を復興しました。

Atomism was revived in modern chemistry.

原子論は近代化学で復活した。

Mendelssohn revived interest in Bach's music.

メンデルスゾーンはバッハの音楽への関心を復活させました。

Sutherland revived many forgotten bel canto operas.

サザーランドは多くの忘れられたベルカント・オペラを復活させた。

Dalton revived atomistic theory with scientific evidence.

ドルトンは科学的証拠をもって原子説を復活させた。

The punk rockers revived drainpipe trousers in the late 1970s.

パンクロッカーたちは1970年代後半にドレーンパイプ・トラウザーズを復活させた。

Joan Sutherland revived many forgotten bel canto operas.

ジョーン・サザーランドは忘れられていた多くのベルカントオペラを復活させた。

The theater company revived a classic Noel Coward comedy.

その劇団はノエル・カワードのクラシックなコメディを再演した。

The viola d'amore has fallen out of common use but is revived for period performances.

ヴィオラ・ダモーレは一般的な使用から外れたが、時代楽器の演奏で復活している。

Landowska revived interest in the harpsichord.

ランドフスカはハープシコードへの関心を復活させた。

In the economist's opinion, fiscal stimulus measures are imperative to revive growth and prevent prolonged recession.

経済学者の意見では、成長を復活させ、長期の不況を防ぐために財政刺激策が必須です。

With regard to fiscal policy, economists advocate stimulus measures to revive growth rather than austerity that depresses demand.

財政政策に関して、エコノミストは需要を抑制する緊縮政策よりも成長を復活させる刺激策を提唱している。

By way of illustration, the economist cited historical precedents demonstrating how fiscal stimulus revives stagnant economies.

実例として、エコノミストは財政刺激策が停滞した経済をどのように復活させるかを示す歴史的先例を引用した。

Religious fervor swept through the community during the revival.

復興運動の間、宗教的な熱狂がコミュニティに広がった。

Abenomics aimed to revive Japan's economy.

アベノミクスは日本経済の復活を目指した。

Scott Joplin's ragtime music experienced a revival in the 1970s.

スコット・ジョプリンのラグタイム音楽は1970年代に復興しました。

The Broadway revival of the classic musical was a huge success.

その古典ミュージカルのブロードウェイ再演は大成功だった。

She is studying the revival of the Cornish language.

彼女はコーンウォール語の復興について研究している。

The cool breeze had a reviving effect on the tired hikers.

涼しい風は疲れたハイカーたちに元気を取り戻させる効果があった。