musical

The composer builds harmony from melody, whereas melody springs from harmonic progression in musical discourse.

作曲家はメロディから和声を構築するが、音楽的言説では和声進行からメロディが湧き出る。

Melodies sweet and rhythms complete create heat in musical discourse amid performance.

甘美なメロディと完全なリズムがパフォーマンスの中で音楽的言説に熱を生み出す。

Musical composition resembles architecture in temporal dimension, building structures from sound that occupy time rather than space.

音楽作曲は時間的次元における建築に似ており、空間ではなく時間を占める音からの構造を構築する。

The composer's composition about an altar boy who had to alter his singing technique showcased both musical acumen and linguistic artistry simultaneously.

作曲家の、歌唱技術を変更しなければならなかった祭壇係の少年についての作曲は、音楽的洞察力と言語的芸術性の両方を同時に示した。

The lead singer discovered that lead poisoning had affected his vocal cords, forcing him to abandon his musical aspirations indefinitely.

リードシンガーは鉛中毒が彼の声帯に影響を与えたことを発見し、彼の音楽的野望を無期限に放棄することを余儀なくされた。

The Chuang people have rich musical traditions.

チワン族は豊かな音楽の伝統を持っています。

Assonant sounds in lyrics create a flowing, musical quality.

歌詞の類韻は流れるような音楽的な質を生み出す。

Atonalism challenged centuries of Western musical tradition.

無調主義は何世紀にもわたる西洋音楽の伝統に挑戦した。

The band's experimentalism pushed musical boundaries.

そのバンドの実験主義は音楽の境界を押し広げました。

The Italian word gondoliere is used in musical compositions.

イタリア語のgondoliereは音楽作品で使用されます。

Idiophones are found in many musical traditions.

体鳴楽器は多くの音楽伝統に見られます。

Her musical precociousness amazed the teachers.

彼女の音楽的早熟さは教師たちを驚かせた。

They restaged the musical with a modern setting.

彼らは現代的な設定でそのミュージカルを再上演した。

The samisen player provided musical accompaniment for the kabuki performance.

三味線奏者が歌舞伎公演の伴奏を担当した。

The poem uses assonance to create a musical effect.

その詩は音楽的な効果を生み出すために類韻を使っている。

His musical ability is remarkable.

彼の音楽的才能は素晴らしい。

Choro is considered one of the first distinctly Brazilian musical genres.

ショーロはブラジル独自の音楽ジャンルの最初の一つとされている。

She was hired to choreograph the musical's opening number.

彼女はミュージカルのオープニングナンバーの振り付けを依頼された。

She has inherent musical talent.

彼女は生まれつきの音楽の才能を持っている。

Mozart was a musical prodigy who composed his first piece at age five.

モーツァルトは5歳で最初の曲を作曲した音楽の神童だった。