distinctly

The sports historian explained that fair play represents a distinctly Anglo-American ideal, principles emphasizing honor and integrity that other cultures may not prioritize equally in competitive contexts.

スポーツ歴史家は、フェアプレーが明確にアングロアメリカの理想を表していると説明し、他の文化が競争的文脈で同等に優先しない可能性のある名誉と誠実さを強調する原則である。

The sports historian explained that fair play represents a distinctly Anglo-American ideal, principles emphasizing honor and integrity that other cultures may not prioritize equally in competitive contexts.

スポーツ歴史家は、フェアプレーが明確にアングロアメリカの理想を表していると説明し、他の文化が競争的文脈で同等に優先しない可能性のある名誉と誠実さを強調する原則である。

He committed a crime deliberately, where "committed" collocates strongly with "crime" in ways that make "performed a crime" sound distinctly odd to native speakers.

彼は意図的に犯罪を犯したが、「committed」は「crime」と強く共起し、「performed a crime」をネイティブスピーカーには明らかに奇妙に聞こえさせる方法である。

She runs a business successfully downtown, where "runs" collocates naturally with "business" making "makes a business" sound distinctly non-native and awkward.

彼女はダウンタウンで事業を成功裏に経営しているが、「runs」は「business」と自然に共起し、「makes a business」は明らかに非ネイティブで不自然に聞こえる。

Botanists noted that the seed capsules were distinctly apiculate.

植物学者たちは種子カプセルが明確に鋭先形であることを記録した。

Her paintings show a distinctly cubistic approach to portraiture.

彼女の絵画は肖像画において明らかにキュビスム的なアプローチを示しています。

Choro is considered one of the first distinctly Brazilian musical genres.

ショーロはブラジル独自の音楽ジャンルの最初の一つとされている。

I distinctly remember our conversation.

私たちの会話をはっきり覚えている。

The sound was distinctly audible.

その音ははっきりと聞こえた。

Michiganders experience all four seasons distinctly.

ミシガン州民は四季をはっきりと経験します。

The constant surveillance felt distinctly Orwellian.

常に監視されている状況は、明らかにオーウェル的に感じられた。

The building features a distinctly postmodern architectural style.

その建物は明確にポストモダンの建築様式を特徴としている。

The creature had a distinctly reptilian appearance.

その生き物は明らかに爬虫類のような外見をしていた。

The dinosaur had distinctly saurian features.

その恐竜は、明らかにトカゲ類の特徴を持っていた。

The building has a distinctly Teutonic architectural style.

その建物は明らかにゲルマン的な建築様式を持っている。

The novel has a distinctly Tolstoyan narrative style.

その小説は明らかにトルストイ風の語り口を持っています。

Inspired by her mentor, the young artist developed a distinctive creative style.

メンターに触発されたので、若い芸術家は独特の創造的スタイルを開発した。

They visited multiple sites, each of which had distinctive features and unique advantages.

彼らは複数の場所を訪れ、それぞれが独特の特徴とユニークな利点を持っていた。

Intelligence may be conceptualized as a single general ability or multiple distinct capacities.

知能は、単一の一般的能力または複数の異なる能力として概念化される可能性がある。

According to Martinez (2021), the distinction between categories is often blurred in practice.

Martinez（2021）によると、カテゴリー間の区別は実際にはしばしば曖昧である。