poisoning

The lead singer discovered that lead poisoning had affected his vocal cords, forcing him to abandon his musical aspirations indefinitely.

リードシンガーは鉛中毒が彼の声帯に影響を与えたことを発見し、彼の音楽的野望を無期限に放棄することを余儀なくされた。

The doctor prescribed an antidiarrhoeal medication for the patient with food poisoning.

医師は食中毒の患者に止瀉剤を処方した。

Activated charcoal has antidotal properties against many types of poisoning.

活性炭は多くの種類の中毒に対して解毒作用がある。

Diarrhetic shellfish poisoning is caused by algal toxins.

下痢性貝毒は藻類毒素によって引き起こされます。

Organophosphate poisoning can cause serious neurological symptoms.

有機リン中毒は深刻な神経症状を引き起こす可能性がある。

The bacteria release toxins that can cause severe food poisoning.

その細菌は重度の食中毒を引き起こす毒素を放出します。

The toxicologist testified that the victim died from cyanide poisoning.

毒物学者は、被害者がシアン化物中毒で死亡したと証言しました。

Ipecac syrup was once kept in homes as an antidote for poisoning.

トコンシロップはかつて中毒の解毒剤として家庭に常備されていました。

The hospital administered the antidote within minutes of the poisoning.

病院は中毒後数分以内に解毒剤を投与した。

Chelation therapy is used to treat heavy metal poisoning.

キレーション療法は重金属中毒の治療に使われる。

Arsenic poisoning can be fatal.

ヒ素中毒は致命的になりうる。

Install a CO detector to prevent carbon monoxide poisoning.

一酸化炭素中毒を防ぐためにCO検知器を設置してください。

EDTA is used to treat heavy metal poisoning.

EDTAは重金属中毒の治療に使用される。

Staphylococcal enterotoxin causes food poisoning.

ブドウ球菌エンテロトキシンは食中毒を引き起こす。

Enterics can cause food poisoning if food is not handled properly.

腸内細菌は食品が適切に扱われないと食中毒を引き起こす可能性がある。

The expression 'mad as a hatter' comes from mercury poisoning.

「帽子屋のように狂った」という表現は水銀中毒に由来する。

The horse was affected by locoweed poisoning.

その馬はロコ草中毒に冒された。

Muscarine poisoning causes excessive salivation.

ムスカリン中毒は過度の唾液分泌を引き起こす。

The necropsy revealed the cause of death was poisoning.

検死解剖により死因が中毒であることが判明した。

Paraquat poisoning has no specific antidote.

パラコート中毒には特定の解毒剤がない。