paradise

The library was a paradise for any bibliophage seeking new adventures.

その図書館は新しい冒険を求める本の虫にとって楽園だった。

The poet described her as a houri from paradise.

詩人は彼女を天国からのフーリーと表現しました。

Hyperborean myths describe a paradise in the north.

極北の神話は北方の楽園を描いています。

She described the tropical garden as a sensuous paradise of colors and fragrances.

彼女は熱帯庭園を色と香りの感覚的な楽園と表現した。

Beatrice guided Dante through Paradise in the Divine Comedy.

ベアトリスは神曲でダンテを天国へ導いた。

Coco palms line the beach in this tropical paradise.

この熱帯の楽園では、ビーチにココヤシが並んでいる。

Milton mentions the demogorgon in Paradise Lost.

ミルトンは失楽園でデモゴルゴンに言及している。

In Homer's Odyssey, Elysium is described as a paradise.

ホメロスの『オデュッセイア』では、エリシウムは楽園として描かれている。

The poem described an empyreal vision of paradise.

その詩は天上の楽園のビジョンを描いていた。

The city is a paradise for foodies.

その街はグルメにとって天国だ。

Milton wrote Paradise Lost while completely blind.

ミルトンは完全に失明した状態で『失楽園』を書きました。

Milton's Paradise Lost explores the fall of man from Eden.

ミルトンの『失楽園』は人間のエデンからの堕落を描いています。

Many religions describe paradise as a reward for the virtuous.

多くの宗教は天国を徳のある者への報いとして描いている。

The tropical island was a paradise for honeymooners.

その熱帯の島は新婚旅行者にとって楽園だった。

Tourism is a major industry in Polynesia, attracting visitors to its tropical paradise.

観光業はポリネシアの主要産業で、熱帯の楽園に観光客を引きつけています。

In Islamic tradition, a shaheed is believed to go directly to paradise.

イスラムの伝統では、シャヒードは直接天国に行くと信じられている。

Botanists classify bird of paradise flowers under Strelitziaceae.

植物学者は極楽鳥花をゴクラクチョウカ科に分類している。

The garden was a veritable paradise with its colorful flowers.

その庭は色とりどりの花でまさに楽園のようでした。

The bird of paradise flower belongs to the banana family.

極楽鳥花はバショウ科に属する。

The bird of paradise has some of the most colorful feathers in the world.

極楽鳥は世界で最も鮮やかな羽毛を持つ鳥の一つである。