kashmir

The Kashmir conflict has been a source of tension between India and Pakistan.

カシミール紛争はインドとパキスタン間の緊張の原因となっています。

Kashmir is often called 'Paradise on Earth' for its natural beauty.

カシミールはその自然の美しさから「地上の楽園」と呼ばれることが多いです。

This sweater is made from pure kashmir wool.

このセーターは純粋なカシミールウールで作られています。

Kashmir-style cuisine features rich spices and slow-cooked meats.

カシミール風料理は豊かなスパイスとじっくり煮込んだ肉が特徴です。

Tensions often rise along the Line of Control in Kashmir.

カシミールの実効支配線沿いではしばしば緊張が高まる。

The Kashmir conflict has been a source of tension between India and Pakistan since 1947.

カシミール紛争は1947年以来、インドとパキスタンの間の緊張の原因となっている。

Jammu and Kashmir is famous for its scenic valleys and traditional handicrafts.

ジャンムー・カシミールは風光明媚な渓谷と伝統工芸品で有名である。

Farmers carefully comb the Kashmir goat to collect its precious undercoat.

農家はカシミア山羊の貴重な下毛を集めるために丁寧に櫛でとかす。

The Kashmir goat produces the finest cashmere wool in the world.

カシミア山羊は世界で最も上質なカシミアウールを産出する。