scales

Justice is blind, weighing evidence without bias or prejudice in her balanced scales.

正義は盲目であり、バランスのとれた秤で偏見や先入観なしに証拠を量る。

We define "rhetorical quality" operationally by measuring readers' subjective ratings on established persuasive effectiveness scales.

「修辞的質」を、確立された説得的効果尺度における読者の主観的評価を測定することによって操作的に定義する。

In this study, "pronunciation accuracy" is quantified through native speaker judgments using standardized comprehensive rating scales.

この研究では、「発音の正確性」は標準化された包括的評価尺度を使用した母語話者の判断を通じて定量化される。

The computer has revolutionized modern life in ways that previous technological innovations never achieved, transforming communication and commerce on unprecedented scales globally.

コンピュータは以前の技術革新が決して達成しなかった方法で現代生活に革命をもたらし、世界的に前例のない規模でコミュニケーションと商業を変革した。

Unlike bulbs, corms are solid and do not have layered scales.

球根と異なり、球茎は中身が詰まっていて層状の鱗片がありません。

The fish had argentine scales that glittered in the sunlight.

その魚は日光の中できらめく銀色の鱗を持っていた。

The artist mimicked the imbrication of snake scales.

アーティストはヘビの鱗の重なりを模倣しました。

Fish have imbricate scales.

魚は鱗状に重なった鱗を持っています。

Lepidopterans have scales on their wings.

鱗翅類は翅に鱗粉を持っています。

She stepped on the bathroom scales to check her weight.

彼女は体重を確認するために体重計に乗った。

The kitchen scales showed that we needed more flour for the recipe.

キッチンスケールはレシピにもっと小麦粉が必要だと示していた。

Weighbeams were common in markets before digital scales.

デジタル秤が登場する前は、市場では杠秤が一般的だった。

The microscope revealed a single ectozoon attached to the fish's scales.

顕微鏡で魚の鱗に付着した一匹の外部寄生動物が確認された。

He practiced scales up and down the fingerboard.

彼は指板の上下でスケールを練習した。

The gar is known for its prehistoric appearance and armored scales.

ガーは先史時代のような外見と装甲のような鱗で知られている。

Traditional Japanese music often uses pentatonic scales.

日本の伝統音楽はしばしば五音音階を使用する。

The butterfly's wings were covered with powdery scales.

蝶の羽は粉状の鱗粉で覆われていた。

Psychopathy is assessed using specialized psychological scales.

精神病質は専門的な心理学的尺度を使って評価される。

Quantum mechanics describes the behavior of particles at atomic scales.

量子力学は原子スケールでの粒子の振る舞いを記述する。

Remove the scales from the fish before cooking.

調理する前に魚のうろこを取り除いてください。