scandals

The institution supposedly maintains rigorous standards, yet recent scandals suggest oversight mechanisms are inadequate.

機関は厳格な基準を維持しているとされていますが、最近のスキャンダルは監視メカニズムが不十分であることを示唆しています。

Not all citizens trust governmental institutions, particularly following scandals involving corruption and abuse of authority.

すべての市民が政府機関を信頼しているわけではありません。特に腐敗と権限の濫用を含むスキャンダルの後は。

The institution claims to maintain rigorous standards, whereas recent scandals suggest oversight mechanisms are woefully inadequate.

機関は厳格な基準を維持していると主張しますが、最近のスキャンダルは監視メカニズムが嘆かわしいほど不十分であることを示唆しています。

The institution claims to maintain rigorous standards; recent scandals suggest otherwise, undermining confidence in oversight mechanisms.

機関は厳格な基準を維持していると主張しています。最近のスキャンダルはそうではないことを示唆し、監視メカニズムへの信頼を損なっています。

Citizens trust governmental institutions less than they did decades ago, reflecting persistent scandals undermining confidence continually.

市民は数十年前に行ったよりも政府機関を信頼していません。これは信頼を継続的に損なう持続的なスキャンダルを反映しています。

Suppose the institution maintains rigorous standards ensuring accountability, though recent scandals suggest oversight mechanisms are inadequate.

最近のスキャンダルが監視メカニズムが不十分であることを示唆しているにもかかわらず、機関は説明責任を確保する厳格な基準を維持していると仮定します。

The patron withdrew funding following scandals involving financial mismanagement; as a result, cultural institutions struggled to maintain programming and staff.

パトロンは財政管理の不祥事に続いて資金を撤回した。その結果、文化機関はプログラムとスタッフを維持するのに苦労した。

Few institutions maintain rigorous standards consistently; most exhibit little accountability when confronting scandals exposing serious misconduct.

厳格な基準を一貫して維持している機関はほとんどない。ほとんどは深刻な不正行為を暴露するスキャンダルに直面したときにほとんど説明責任を示さない。

Payola scandals in the 1950s led to stricter broadcasting regulations.

1950年代のペイオラスキャンダルはより厳格な放送規制につながった。

The politician was sordidly involved in corruption scandals.

その政治家は汚職スキャンダルに下劣に関与していた。

The speaker alluded to recent political scandals without naming anyone.

講演者は誰の名前も出さずに最近の政治スキャンダルをほのめかしました。

Public trust is eroding due to the scandals.

スキャンダルのせいで国民の信頼が失われつつある。

President Harding's administration was plagued by scandals.

ハーディング大統領の政権はスキャンダルに悩まされた。

Many people distrust politicians because of past scandals.

過去のスキャンダルのため、多くの人が政治家を信用していない。

The tabloid was criticized for its prurience in covering scandals.

そのタブロイド紙はスキャンダル報道における好色さを批判されました。

Politicians who avoid scandals are sometimes called teflon politicians.

スキャンダルを避ける政治家は時にテフロン政治家と呼ばれる。

Watergate remains one of the biggest political scandals in American history.

ウォーターゲート事件は今もアメリカ史上最大の政治スキャンダルの一つだ。

The president served his full term despite the scandals.

大統領はスキャンダルにもかかわらず任期を全うした。

The gutter press thrives on celebrity scandals.

ゴシップ紙は有名人のスキャンダルで商売繁盛する。

Major's 'Back to Basics' campaign became controversial when scandals emerged within his party.

メージャーの「基本に立ち返れ」キャンペーンは、党内でスキャンダルが浮上し物議を醸した。