calculating

They have been calculating risks carefully though some factors remain dangerously unpredictable lately.

最近いくつかの要因が危険なほど予測不可能なままであるにもかかわらず、彼らはリスクを慎重に計算し続けています。

She will be calculating probabilities precisely while considering numerous variables and rough estimates.

彼女は多数の変数と大まかな推定を考慮しながら、確率を正確に計算しているはずです。

They have been calculating risks carefully since the terrible failure taught them valuable lessons.

ひどい失敗が彼らに貴重な教訓を教えて以来、彼らは慎重にリスクを計算し続けています。

We quantify "syntactic complexity" by calculating the average number of clauses per sentence produced spontaneously.

「統語的複雑性」を、自発的に産出された文あたりの節の平均数を計算することによって定量化する。

Engineers must account for soil bulking when calculating excavation volumes.

エンジニアは掘削量を計算する際に土の膨張を考慮しなければならない。

Calculating the evolute requires differential geometry.

縮閉線の計算には微分幾何学が必要です。

The abacus was one of the first calculating tools.

そろばんは最初の計算道具の一つだった。

His calculating nature made him few friends.

彼の打算的な性格のせいで友人は少なかった。

She gave him a calculating look before agreeing.

彼女は同意する前に計算高い目で彼を見た。

Napier's bones were an early calculating device used before computers.

ネイピアの骨はコンピュータ以前に使われていた初期の計算装置だった。

The Newcomb method is used in calculating planetary positions.

ニューカム法は惑星の位置を計算するのに使われる。

Stereometry is essential for calculating the volume of complex shapes.

求積法は複雑な形状の体積を計算するのに不可欠だ。

The physics problem requires calculating the resultant vector of two forces.

その物理の問題は二つの力の合成ベクトルを計算する必要がある。

Absolute frequency is the basis for calculating relative frequency.

度数は相対度数を計算するための基礎となる。

Absolute temperature is essential for calculating gas behavior.

絶対温度は気体の挙動を計算するのに不可欠である。

The ascending node is important for calculating satellite orbits.

昇交点は衛星軌道の計算に重要だ。

Charles Babbage designed an early calculating machine in the 19th century.

チャールズ・バベッジは19世紀に初期の計算機を設計した。

Before electronic calculators, accountants relied on mechanical calculating machines.

電子計算機以前、会計士は機械式計算機に頼っていた。

The office still has an old calculating machine from the 1960s.

そのオフィスには1960年代の古い計算機がまだある。

Students are allowed to use a calculating machine during the exam.

学生は試験中に計算機を使用することが許可されている。