complain

Can't complain.

文句は言えません。

You used to complain about everything but became more positive.

あなたは何事も不平を言っていましたが、よりポジティブになりました。

I shouldn't complain so much about everything really.

私は本当にすべてについてそんなに不満を言うべきではありません。

I would like to complain about the service politely.

サービスについて丁寧に苦情を申し上げたいのですが。

Not once did she complain about the harsh conditions she endured throughout the expedition.

遠征中に彼女が耐えた過酷な条件について、彼女は一度も文句を言わなかった。

People will complain about problems but rarely volunteer to help solve them actively.

人々は問題について不平を言うものだが、それらを積極的に解決するために自発的に手伝うことはめったにない。

Despite the boisterousness of the party, the neighbors didn't complain.

パーティーの騒々しさにもかかわらず、近所の人は文句を言わなかった。

He couldn't stop opening his cakehole to complain.

彼は文句を言うために口を開くのを止められなかった。

What good doth it do to complain?

不平を言って何の益があろうか？

Customers often complain about the slow service.

顧客はしばしばサービスの遅さについて苦情を言う。

Small businesses often complain about overregulation stifling growth.

中小企業は成長を妨げる過度の規制についてよく不満を述べる。

It was ungrateful of him to complain after all their help.

彼らの助けを受けた後に文句を言うのは恩知らずだった。

Consumers often complain about low quality goods sold at high prices.

消費者はしばしば高価格で売られる低品質商品について不満を述べる。

Small business owners complain about the nuisance tax on supplies.

中小企業のオーナーたちは消耗品への売上税に不満を述べている。

He has constantly complained about his salary here.

彼はここで絶えず給料について不満を言っています。

They were arguing loudly and neighbors complained.

彼らは大声で口論していて、隣人が苦情を言いました。

They've never complained about the service here.

彼らはここのサービスについて不満を言ったことがありません。

He complained that the food was cold when it arrived at the table tonight.

彼は今夜テーブルに到着したときに食べ物が冷めていたと不満を言いました。

She gets on with her work quietly without complaining about difficulties or seeking attention.

彼女は困難について不満を言ったり注目を求めたりせずに、静かに仕事を進めています。

They put up with difficult working conditions for many years before finally complaining.

彼らはついに苦情を言う前に、何年も困難な労働条件に耐えました。