complains

Can't complain.

文句は言えません。

He has constantly complained about his salary here.

彼はここで絶えず給料について不満を言っています。

They were arguing loudly and neighbors complained.

彼らは大声で口論していて、隣人が苦情を言いました。

You used to complain about everything but became more positive.

あなたは何事も不平を言っていましたが、よりポジティブになりました。

I would like to complain about the service politely.

サービスについて丁寧に苦情を申し上げたいのですが。

They've never complained about the service here.

彼らはここのサービスについて不満を言ったことがありません。

I shouldn't complain so much about everything really.

私は本当にすべてについてそんなに不満を言うべきではありません。

He complained that the food was cold when it arrived at the table tonight.

彼は今夜テーブルに到着したときに食べ物が冷めていたと不満を言いました。

She gets on with her work quietly without complaining about difficulties or seeking attention.

彼女は困難について不満を言ったり注目を求めたりせずに、静かに仕事を進めています。

They put up with difficult working conditions for many years before finally complaining.

彼らはついに苦情を言う前に、何年も困難な労働条件に耐えました。

Customers that complained about service received immediate attention from management.

サービスについて苦情を言った顧客は、経営陣から即座に注目を受けました。

She complained that her neighbors were too noisy late at night every single day.

彼女は隣人が毎日夜遅くうるさすぎると不満を言いました。

She complained that the service was terrible at the restaurant last night there.

彼女は昨夜そこのレストランでサービスがひどかったと不満を言いました。

He complained bitterly that bureaucratic obstacles prevented entrepreneurs from establishing enterprises and generating employment.

彼は、官僚的障害が起業家が企業を設立し、雇用を創出することを妨げていると激しく不満を述べました。

He complained that the administration had neglected legitimate grievances voiced by constituents repeatedly.

彼は、行政が有権者によって繰り返し表明された正当な不満を無視してきたと不満を述べました。

Not once did she complain about the harsh conditions she endured throughout the expedition.

遠征中に彼女が耐えた過酷な条件について、彼女は一度も文句を言わなかった。

She is forever complaining about conditions but never volunteers to help improve them.

彼女はいつも状況について不平を言っているが、それらを改善するために手伝うことを決して志願しない。

People will complain about problems but rarely volunteer to help solve them actively.

人々は問題について不平を言うものだが、それらを積極的に解決するために自発的に手伝うことはめったにない。

She's always complaining about something or other irritatingly, using progressive with "always" to criticize habitual behavior through grammatical marking that conveys annoyance.

彼女は常にいらいらして何かしらについて不平を言っている。苛立ちを伝える文法的マーキングを通じて習慣的行動を批判するために「always」とともに進行形を使用している。

He complained of abdominal pain after dinner.

夕食後に腹部の痛みを訴えた。