heals

Cartilage does not contain blood vessels, so it heals slowly.

軟骨には血管がないため、治りが遅い。

Cartilage is avascular, so it heals slowly after injury.

軟骨は無血管性なので、損傷後の回復が遅い。

Hordeolum usually heals within a week.

麦粒腫は通常1週間以内に治ります。

Time heals all wounds.

時間がすべての傷を癒す。

The passing of time heals many wounds.

時の経過が多くの傷を癒す。

'Time heals all wounds' is a common cliché.

「時間がすべての傷を癒す」は一般的な決まり文句です。

A simple fracture usually heals faster than a compound fracture.

単純骨折は通常、複雑骨折より早く治る。

The surgical team noted that the wound had healed without complication, and the patient was deemed ready for discharge with appropriate follow-up appointments scheduled.

外科チームは、創傷が合併症なく治癒したことを指摘し、患者は適切なフォローアップ予約が予定された状態で退院の準備ができていると判断された。

Pilgrims did undertake arduous journeys seeking spiritual redemption at venerated shrines possessing miraculous healing reputations.

巡礼者たちは、奇跡的治癒の評判を持つ崇拝される聖地で精神的救済を求めて困難な旅を引き受けた。

Damage to the cambium can prevent a tree from healing properly.

形成層への損傷は木が適切に回復するのを妨げる可能性がある。

The nurse explained that afterpains are normal and help the uterus heal.

看護師は後陣痛は正常で子宮の回復を助けると説明しました。

Devotees pray to Bhaisajyaguru for healing and good health.

信者は癒しと健康を求めて薬師如来に祈る。

Parents were reassured that the cephalohematoma would heal naturally.

両親は頭血腫が自然に治癒すると安心させられた。

The wound edges began to conglutinate as healing progressed.

傷の縁は治癒が進むにつれて癒着し始めました。

Her broken arm has completely healed.

彼女の骨折した腕は完全に治りました。

After the tooth was extracted, the alveolus needed time to heal.

歯が抜かれた後、歯槽は治癒するまで時間が必要でした。

Proper coaptation ensures better healing.

適切な接合がより良い治癒を確保します。

Surgeons may remove eschar to promote healing.

外科医は治癒を促進するために痂皮を除去することがあります。

Fibroblasts play a crucial role in wound healing.

線維芽細胞は傷の治癒に重要な役割を果たします。

Time healed the wounds of their friendship.

時間が彼らの友情の傷を癒しました。