closely

He will be monitoring progress closely while making necessary adjustments to the plan.

彼は計画に必要な調整を加えながら、進捗を密接に監視しているはずです。

The colleagues with whom I work closely are all highly experienced professionals.

私が密接に働いている同僚は全員高度に経験豊富な専門家です。

He has been getting away with minimal effort because his supervisor does not monitor closely.

彼は上司が密接に監視しないため、最小限の努力で逃れています。

The colleagues with whom I collaborated closely contributed innovative ideas that enhanced the project's quality substantially.

私が密接に協力した同僚は、プロジェクトの品質を大幅に向上させる革新的なアイデアを提供しました。

The official assured citizens that authorities were monitoring the situation closely and would intervene if necessary.

役人は、当局が状況を注意深く監視しており、必要であれば介入すると市民に保証しました。

They have been monitoring the situation closely and will intervene if conditions deteriorate further.

彼らは状況を注意深く監視しており、状況がさらに悪化すれば介入するだろう。

Anuric patients must be closely monitored for fluid overload.

無尿患者は体液過剰について綿密にモニタリングされなければならない。

The Asamiya script is closely related to Bengali script.

アッサム語の文字はベンガル文字と密接に関連している。

The dramatizer worked closely with the original author.

脚色者は原作者と緊密に協力しました。

Cervical dysplasia should be monitored closely.

子宮頸部異形成は注意深く監視されるべきです。

Research shows that olfaction is closely connected to memory and emotion.

研究によると、嗅覚は記憶と感情に密接に関連している。

During synapsis, homologous chromosomes align closely together.

対合の間、相同染色体は密接に並びます。

The swellfish puffed up when the diver approached too closely.

ダイバーが近づきすぎると、フグは膨らみました。

The researchers studied sympatry between the two closely related bird species.

研究者たちは近縁の2種の鳥の同所性を研究しました。

The USFJ commander works closely with Japan's Self-Defense Forces.

在日米軍司令官は日本の自衛隊と緊密に連携しています。

The choreographer worked closely with the dancers to perfect every move.

振付師はダンサーたちと密接に連携してすべての動きを完璧に仕上げた。

IEC works closely with ISO on technical standards.

IECは技術基準についてISOと密接に協力している。

He follows the AFL closely every year.

彼は毎年AFLを熱心にフォローしています。

Closely spaced isohypses indicate steep terrain.

密集した等高線は急峻な地形を示します。

Closely spaced isobars indicate strong winds.

等圧線の間隔が狭いと強風を示します。