angered

He was angered by the constant interruptions during his presentation.

彼はプレゼンテーション中の絶え間ない中断に激怒しました。

The commandeering of supplies angered local residents.

物資の徴発は地元住民を怒らせました。

The unfair decision angered many employees.

その不公平な決定は多くの従業員を怒らせました。

The lampoonist's work angered many officials.

その風刺作家の作品は多くの役人を怒らせました。

The mutilation of the statue angered the community.

彫像の毀損は地域社会を怒らせました。

The rabblerousing speech angered the opposition.

その扇動的なスピーチは野党を怒らせた。

His rude comments angered everyone in the meeting.

彼の失礼なコメントは会議の全員を怒らせました。

The politician's hypocritical stance angered voters.

その政治家の偽善的な姿勢は有権者を怒らせた。

The defacement of the historic monument angered the community.

その歴史的記念碑の損傷は地域社会を怒らせた。

The expropriation of land for the highway angered many residents.

高速道路のための土地収用は多くの住民を怒らせた。

The politician's ham-fisted response angered voters.

政治家の不器用な対応は有権者を怒らせた。

His indifference to the problem angered everyone.

問題への彼の無関心が皆を怒らせた。

His insolence angered the teacher.

彼の傲慢さは先生を怒らせた。

The referee's misjudgement angered the fans.

審判の誤審がファンを怒らせました。

The nonprosecution of the case angered the victims' families.

その事件の不起訴は被害者家族を怒らせた。

The company's refusal to issue a refund angered many customers.

返金を拒否した会社の対応が多くの顧客を怒らせた。

The politician's tone-deaf remarks angered the public.

その政治家の空気を読めない発言は国民を怒らせました。

The unfairness of the decision angered many employees.

決定の不公平さが多くの従業員を怒らせた。

The wanton destruction of the forest angered environmentalists.

森林の無分別な破壊が環境保護活動家を怒らせた。

He kept his anger bottled up for years.

彼は何年も怒りを内に秘めていた。