monument

On the monument stands an inscription honoring pioneers who sacrificed greatly to establish the prosperous settlement.

記念碑には、繁栄した居留地を確立するために大きな犠牲を払った開拓者を称える碑文が立っています。

The buttes of Monument Valley are iconic American landmarks.

モニュメントバレーのビュートはアメリカを象徴するランドマークだ。

Vandals defaced the monument with spray paint.

破壊者がスプレー塗料で記念碑を汚損しました。

The monument was built to eternise the battle.

その記念碑は戦いを永遠に残すために建てられました。

Stonehenge is a famous megalithic monument.

ストーンヘンジは有名な巨石記念物です。

They built a stupendous monument to honor the heroes.

彼らは英雄を称えるために巨大な記念碑を建てた。

A concourse of tourists gathered at the monument.

観光客の群れが記念碑に集まった。

The monument is a four-sided obelisk.

その記念碑は四面のオベリスクだ。

The defacement of the historic monument angered the community.

その歴史的記念碑の損傷は地域社会を怒らせた。

Vandals defiled the sacred monument with graffiti.

破壊者たちは落書きで神聖な記念碑を汚した。

They plan to erect a monument in honor of the veterans.

彼らは退役軍人を称える記念碑を建てる予定だ。

The monument stands as an everlasting tribute to the heroes of the war.

その記念碑は、戦争の英雄たちへの永遠の賛辞として建っている。

A monument was built to honor the fallen soldiers.

戦死した兵士たちを称えるために記念碑が建てられた。

The inscription on the monument was faded.

記念碑の碑文は色あせていた。

They built a monument to honor the war veterans.

彼らは退役軍人を称えるために記念碑を建てた。

The Washington Monument is an iconic symbol of the American capital.

ワシントン記念塔はアメリカの首都の象徴的なシンボルである。

The Washington Monument resembles an obelisk.

ワシントン記念塔はオベリスクに似ている。

The medieval refectory has been preserved as a historical monument.

中世の食堂は歴史的記念物として保存されている。

The reflecting pool in front of the monument creates beautiful images.

記念碑の前の反射池は美しい映像を作り出す。

The monument serves as a reminder of the city's history.

その記念碑はその都市の歴史を思い起こさせるものとして機能している。