harass

We don't have to tolerate harassment or inappropriate behavior from anyone at work.

私たちは職場で誰からのハラスメントや不適切な行動も容認する必要はありません。

It is strictly forbidden to harass or intimidate colleagues in the workplace environment.

職場環境で同僚を嫌がらせしたり脅迫したりすることは厳しく禁止されている。

The training program sensibilizes employees to recognize harassment.

その研修プログラムは従業員にハラスメントを認識するよう敏感にさせる。

The company is investigating allegations of workplace harassment.

会社は職場でのハラスメントの申し立てを調査しています。

It is illegal to harass someone at work.

職場で誰かに嫌がらせをすることは違法である。

The company has a strict policy against harassment.

その会社にはハラスメントに対する厳しい方針がある。

She filed a complaint about workplace harassment.

彼女は職場でのハラスメントについて苦情を申し立てた。

The fans harassed the celebrity for autographs.

ファンたちはサインを求めてその有名人に付きまとった。

The company has strict policies against sexual harassment.

その会社はセクハラに対して厳格な方針を持っている。

The skua harassed the puffin until it dropped its fish.

トウゾクカモメはパフィンが魚を落とすまでしつこく追い回した。

The code of conduct prohibits harassment.

行動規範はハラスメントを禁止している。

Male chauvinism in the workplace can lead to discrimination and harassment.

職場での男性優位主義は差別やハラスメントにつながりうる。

Using this term can constitute verbal harassment.

この言葉を使うことは言葉によるハラスメントになりうる。

Such language objectifies people and is considered harassment.

そのような言葉は人を物扱いし、ハラスメントとみなされる。

Poison-pen letters can be a serious form of harassment.

中傷の手紙は深刻ないやがらせの形態になりうる。

Employees must report any incidents of sexual harassment immediately.

従業員はセクシャルハラスメントの事例があれば直ちに報告しなければならない。

The company has a strict policy against sexual harassment.

その会社はセクシャルハラスメントに対する厳格な方針を持っている。

Wolf whistling at women on the street is considered harassment.

通りで女性に向かって口笛を吹くことはハラスメントとみなされる。