inheritance

To a certain degree, genetic inheritance determines physical traits, but environment also plays roles.

ある程度、遺伝的継承が身体的特徴を決定するが、環境も役割を果たす。

Biparental inheritance means genes come from both mother and father.

両親遺伝は遺伝子が母親と父親の両方から来ることを意味する。

Under Roman law, agnate relatives had priority in inheritance.

ローマ法では、父系血族が相続において優先権を持っていました。

Cognation determines inheritance rights in some legal systems.

血族関係は一部の法制度において相続権を決定します。

The concept of allelomorphs was crucial to understanding Mendelian inheritance.

アレロモルフの概念はメンデル遺伝を理解する上で重要でした。

Huntington's disease follows an autosomal dominant inheritance pattern.

ハンチントン病は常染色体優性遺伝のパターンに従う。

Historical bastardy laws often denied inheritance rights to illegitimate children.

歴史的な私生児法はしばしば非嫡出子の相続権を否定していた。

He illegitimately claimed the inheritance.

彼は不法に遺産を請求しました。

The kinsmen shared the inheritance.

親類たちは遺産を分け合いました。

Property passes through matrilinear inheritance.

財産は母系相続を通じて受け継がれます。

Mendelianism explains inheritance patterns.

メンデル主義は遺伝のパターンを説明します。

The study examined multifactorial inheritance patterns.

その研究は多因子遺伝パターンを調べました。

The Victorian novel featured a young scattergood who squandered his inheritance.

そのビクトリア朝の小説には、遺産を浪費した若い浪費家が登場した。

The novel's plot revolves around a tontine inheritance.

その小説の筋はトンチン年金の相続を中心に展開する。

He received a large inheritance.

彼は多額の遺産を受け取った。

Eye color is determined by genetic inheritance.

目の色は遺伝によって決まる。

The prodigal son returned home after spending all his inheritance.

放蕩息子は全ての遺産を使い果たした後、家に帰った。

In medieval times, bastards often had no inheritance rights.

中世では、私生児は相続権がないことが多かった。

In historical novels, by-blows often had limited inheritance rights.

歴史小説では、私生児はしばしば限られた相続権しか持たなかった。

Multiple claimants filed for the inheritance.

複数の権利主張者がその遺産を申し立てた。