lying

Between you, me, and the bedpost, I think he's lying.

ここだけの話、彼は嘘をついていると思う。

She asked him pointblank if he was lying.

彼女は彼に嘘をついているのかとあけすけに尋ねた。

Ananias was struck down for lying to the apostles about his offering.

アナニアスは献げ物について使徒たちに嘘をついたため打たれました。

She was wroth with him for lying.

彼女は彼が嘘をついたことに怒っていた。

She felt no compunction about lying to protect her friend.

彼女は友人を守るために嘘をつくことに良心の呵責を感じなかった。

He was conscience-smitten after lying.

彼は嘘をついた後、良心の呵責を感じた。

Lying is a contemptible act.

嘘をつくことは軽蔑すべき行為だ。

He was exposed as a deceiver who had been lying for years.

彼は何年も嘘をついてきた詐欺師として暴露された。

His personal ethic prevents him from lying.

彼の個人的な倫理観が嘘をつくことを防いでいる。

In artwork, Geb is often shown lying beneath the sky goddess Nut.

美術作品では、ゲブはしばしば天空の女神ヌトの下に横たわる姿で描かれる。

He was overwhelmed by guilt after lying.

彼は嘘をついた後、罪悪感に苛まれた。

Lying is considered immoral.

嘘をつくことは不道徳とされている。

He was incapable of lying.

彼は嘘をつくことができなかった。

The cat was lying in the sun by the window.

猫は窓のそばで日向ぼっこをしていた。

Lying to your friends will eventually destroy your relationships.

友人に嘘をつくことは最終的に人間関係を壊すだろう。

Lying on the beach felt like absolute nirvana.

ビーチに寝そべっているのは完全な至福の状態だった。

It was obvious that she was lying.

彼女が嘘をついているのは明白だった。

She called him a scumbag for lying to everyone.

彼女は皆に嘘をついた彼を卑劣な奴と呼んだ。

The chest pain from pericarditis often worsens when lying down.

心膜炎による胸痛は横になると悪化することが多いです。

He had no scruple about lying to get ahead.

彼は出世のために嘘をつくことにためらいがなかった。