contemptible

He showed contempt for the rules.

彼はルールを軽蔑していた。

She was held in contempt of court.

彼女は法廷侮辱罪に問われた。

His contemptible behavior shocked everyone.

彼の卑劣な行動は皆を驚かせた。

Lying is a contemptible act.

嘘をつくことは軽蔑すべき行為だ。

His undisguised contempt was obvious to everyone.

彼のむき出しの軽蔑は誰の目にも明らかだった。

Violating the gag order could result in contempt charges.

箝口令に違反すると法廷侮辱罪に問われる可能性がある。

Violating a gag order can result in contempt of court.

箝口令に違反すると法廷侮辱罪になりうる。

The judge issued a bench warrant for contempt of court.

裁判官は法廷侮辱罪で逮捕令状を発行した。

He was sentenced to 30 days for contempt_of_court.

彼は法廷侮辱罪で30日の禁固刑を言い渡された。

Publishing the juror's names could result in contempt of court.

陪審員の名前を公表することは法廷侮辱罪になりうる。

The witness was held in contempt of court for refusing to answer questions.

証人は質問に答えることを拒否したため法廷侮辱罪で拘束された。

The judge warned the attorney about potential contempt_of_court.

裁判官は弁護士に法廷侮辱罪になりうると警告した。

Failure to obey a peremptory writ can result in contempt charges.

強制令状に従わない場合、法廷侮辱罪に問われる可能性があります。

Ignoring a subpoena ad testificandum can result in contempt charges.

証言召喚状を無視すると法廷侮辱罪に問われることがある。