writ

The chronicler writ extensively documenting dynastic succession conflicts and baronial feuds disrupting political stability periodically.

年代記作者は、王朝継承紛争と政治的安定を定期的に乱す男爵の確執を記録する広範な記述を書いた。

The matter is treated as if written in Holy Writ.

その問題は聖書に書かれているかのように扱われる。

The court issued a writ of habeas corpus.

裁判所は人身保護令状を発行した。

He treats the company handbook as if it were Holy Writ.

彼は会社の規則集をまるで聖書のように扱う。

He treated the company manual as if it were holy writ.

彼は会社のマニュアルをまるで聖書のように扱った。

In medieval times, Holy Writ was the ultimate authority on moral matters.

中世において、聖書は道徳問題における究極の権威だった。

For believers, Holy Writ is the ultimate source of truth.

信者にとって、聖典は究極の真理の源である。

Failure to obey a peremptory writ can result in contempt charges.

強制令状に従わない場合、法廷侮辱罪に問われる可能性があります。

The judge issued a peremptory writ to the witness.

裁判官は証人に強制出廷令状を発行しました。

The lawyer filed a writ of habeas corpus to challenge the detention.

弁護士は拘留に異議を唱えるために人身保護令状を提出した。

Only a small percentage of writ of certiorari petitions are accepted.

事件移送命令書の請願が受理されるのはわずかな割合だ。

The Supreme Court granted the writ of certiorari to review the case.

最高裁判所はその事件を審理するために事件移送命令書を認めた。