limits

Motorists ignored speed limits on provincial highways repeatedly; consequently, accidents multiplied and fatalities reached unprecedented levels last year.

自動車運転者は地方の高速道路で速度制限を繰り返し無視した。その結果、事故は増加し昨年死亡者数は前例のないレベルに達した。

The contradictory statement "I am lying" demonstrates fundamental limits of verbal expression and logic.

「私は嘘をついている」という矛盾した陳述は、言語表現と論理の根本的な限界を示している。

The absolutist opposed any limits on royal power.

その絶対主義者は王権への制限に反対した。

The solution is computable within reasonable time limits.

その解は合理的な時間制限内で計算可能です。

The treaty limits nuclear armaments in both countries.

その条約は両国の核兵器を制限している。

Driving on the autobahn without speed limits was thrilling.

速度制限のないアウトバーンでの運転はスリル満点だった。

Dichromatic vision limits color perception.

二色型視覚は色の知覚を制限します。

The treaty limits the production of fissionables for weapons.

その条約は兵器用の核分裂性物質の生産を制限しています。

ICRP sets guidelines for radiation exposure limits.

ICRPは放射線被曝限度のガイドラインを設定しています。

Motorists should obey speed limits.

自動車運転者は制限速度を守るべきです。

The noise level was within permissible limits.

騒音レベルは許容限度内でした。

The pigeonholing of employees limits career growth.

従業員を型に嵌めることは、キャリアの成長を制限します。

His rheumaticky condition limits his mobility.

彼のリウマチ状態は移動能力を制限している。

She suffers from chronic back pain that limits her activities.

彼女は活動を制限する慢性的な腰痛に苦しんでいる。

The tachograph showed the driver exceeded speed limits.

タコグラフは運転手が速度制限を超えたことを示した。

Speed limits in Europe are posted in kilometres per hour.

ヨーロッパの速度制限は時速キロメートルで表示されています。

Critics argue that corporatism limits individual freedom.

批評家はコーポラティズムが個人の自由を制限すると主張する。

The new law limits double-dippers in government positions.

新しい法律は政府職での二重取りを制限している。

The toxicity of emetine limits its modern medical use.

エメチンの毒性が現代医学での使用を制限している。

The proof uses epsilon-delta definition of limits.

その証明は極限のイプシロン-デルタ定義を使用する。