fortunately

I don't have to wake up early tomorrow fortunately.

幸い、私は明日早く起きる必要はありません。

His grades are better this semester fortunately.

幸い、彼の成績は今学期の方が良いです。

The weather is as nice as yesterday fortunately.

幸い、天気は昨日と同じくらい良いです。

The neighborhood where I live is safe fortunately.

幸い、私が住んでいる近所は安全です。

Fortunately, the damage was remediable.

幸いにも、その損害は修復可能だった。

Fortunately, the debt was extricable with a payment plan.

幸い、その借金は支払い計画で解消可能だった。

Fortunately, no one was injured in the accident.

幸運にも、その事故で誰も怪我をしなかった。

Fortunately, the rain stopped before the game.

幸いにも、試合前に雨が止んだ。

Fortunately, the damage to the roof is repairable.

幸い、屋根の損傷は修理可能だ。

Fortunately, the mistake was reparable and did not cause lasting damage.

幸い、その間違いは修正可能で、永続的な損害を引き起こさなかった。

Fortunately, the damage to the ecosystem is still reversible if we act quickly.

幸いなことに、迅速に行動すれば生態系へのダメージはまだ回復可能だ。

The wound was fortunately only skin-deep and healed quickly.

幸いその傷は表面だけのもので、すぐに治りました。

Fortunately, the tumor was benign and could be safely removed.

幸いにも腫瘍は良性で、安全に除去できた。

Fortunately, the changes are undoable if needed.

幸い、必要であれば変更は元に戻せる。

Fortunately, the driver was unhurt in the accident.

幸いにも、運転手は事故で怪我をしなかった。

Fortune favors the bold, rewarding those who dare to take calculated risks.

幸運は勇敢な者に味方し、計算されたリスクを取る勇気のある者に報いる。

He sought to reclaim his misbegot fortune.

彼は不正に得た財産を取り戻そうとしました。

He was lusting after fame and fortune.

彼は名声と富を渇望していました。

He made a fortune brokering real estate deals.

彼は不動産取引の仲介で財を成した。

The notorious gamester won and lost fortunes.

その悪名高い賭博師は大金を稼いだり失ったりしました。