lusting

The character spent the novel lusting for power.

その登場人物は小説を通じて権力を渇望し続けました。

He was lusting after fame and fortune.

彼は名声と富を渇望していました。

The company has been lusting after that contract for years.

その会社は何年もその契約を熱望してきた。

The novel explored themes of lustfulness.

その小説は情欲のテーマを探求しました。

He gazed lustfully at the painting.

彼は情欲的にその絵を見つめました。

His lustfulness led to his downfall.

彼の好色さが彼の没落につながりました。

The character lustfully pursued his desires.

その登場人物は情欲的に自分の欲望を追求しました。

His lust for power led to his downfall.

彼の権力への渇望が没落につながった。

The villain was portrayed as lustful and greedy.

その悪役は好色で貪欲な人物として描かれた。

He gave her a lustful look.

彼は彼女に欲情に満ちた視線を向けた。

The movie explores themes of love and lust.

その映画は愛と欲望のテーマを探求している。

Children have a natural lust for learning that should be nurtured.

子供には自然な知識欲があり、それを育むべきである。

Her lust for learning led her to pursue multiple degrees.

彼女の知識欲が複数の学位取得へと導いた。

He lusted after power and was willing to do anything to get it.

彼は権力を渇望し、それを得るためなら何でもする覚悟があった。